যে নারী প্রিয় কথা বলে = প্রিয়ংবদা। যে নারী (মেয়ের) বিয়ে হয়নি = কুমারী। যে নারীর বিয়ে হয় না = অনূঢ়া। যে নারীর সম্প্রতি বিয়ে হয়েছে = নবোঢ়া। যে নারীর কোন সন্তান হয় না = বন্ধ্যা। যে নারী জীবনে একমাত্র সন্তান প্রসব করেছে = কাকবন্ধ্যা। যে নারীর সন্তান বাঁচে না = মৃতবৎসা। যে নারীর স্বামী ও পুত্র মৃত = অবীরা। যে নারী বীর = বীরাঙ্গনা। যে নারী অন্য কারও প্রতি আসক্ত হয়না = অনন্যা। যে নারীর হাসি সুন্দর = সুস্মিতা। যে নারীর হাসি কুটিলতাবর্জিত = শুচিস্মিতা। যে নারীর স্বামী বিদেশে থাকে = প্রোষিতভর্তৃকা।

‘অক্ষির সমীপে’ বলতে চোখের সামনে বা দৃশ্যমান অবস্থাকে বোঝায়। এটি এমন কিছু বোঝায় যা চোখে দেখা যায় বা সরাসরি উপস্থিত থাকে। তাই এর এককথায় অর্থ সমক্ষ।

অক্ষির সমীপে মানে চোখের সামনে বা সামনে উপস্থিত।
অক্ষির অভিমুখে মানে চোখের দৃষ্টির দিকে, অর্থাৎ প্রত্যক্ষ।
অক্ষির অগোচরে মানে চোখের বাইরে বা দেখা যায় না, অর্থাৎ পরোক্ষ।
পক্ষপাতহীন বোঝায় কোনো পক্ষের প্রতি ঝোঁক না থাকা, তাই এর অর্থ নিরপেক্ষ।

এইভাবে শব্দগুলির অর্থ বিশ্লেষণ করলে স্পষ্ট হয় যে ‘অক্ষির সমীপে’ শব্দের এককথায় প্রকাশ সমক্ষ।