সঠিক উত্তর হলো খ) A controversial issue।

A hot potato

• বাংলা অর্থ: বিতর্কিত বা অসুবিধাজনক বিষয় বা ব্যাপার।

• English Meaning: a controversial question or issue that involves unpleasant or dangerous consequences for anyone dealing with it।

অন্যান্য বিকল্পগুলো:

• ক) A heated dish — আক্ষরিক অর্থে গরম খাবার বোঝায়, idiomatic অর্থ নয়।

• গ) A cooked vegetable — শুধু রান্না করা সবজি বোঝায়; idiom-এর অর্থের সঙ্গে সম্পর্ক নেই।

• ঘ) An easy task — সহজ কাজ বোঝায়, যা idiom-এর অর্থের বিপরীত।

অর্থাৎ, idiom “A hot potato” বোঝায় এমন একটি বিষয় যা সংবেদনশীল বা বিতর্কিত এবং যার সঙ্গে জড়ানো বিপজ্জনক বা অস্বস্তিকর হতে পারে।

Phrasal Verb: Look over

• English Meaning: to quickly examine something

• Bangla Meaning: পরিদর্শন করা; পরীক্ষা করা

ব্যবহার:

• কোন বিষয়ে পরীক্ষা বা পরিদর্শন বোঝাতে look over ব্যবহৃত হয়।

Example Sentence:

• English: Before submitting the project, the manager asked her assistant to look over the final draft for any errors.

• Bangla: প্রজেক্ট জমা দেওয়ার আগে, ম্যানেজার তার সহকারীকে খসড়া কপিটি কোনো ভুল আছে কি না তা দেখে নিতে বললেন।

অন্যান্য Related Phrasal Verbs

• Look after → দেখাশুনা করা

• Look into → গভীর পর্যবেক্ষণ করা

• Look upon → বিবেচনা করা

• Look down upon → খারাপ দৃষ্টিভঙ্গি দেখা

• Look up to → শ্রদ্ধা করা

• Look out for → আশা করা বা খেয়াল রাখা

• Look to → সতর্ক করা

• Look on → বিবেচনা করা

• Look up → অভিধানে খোঁজা বা তথ্য খোঁজা

• Look in (on somebody) → অল্পক্ষণের জন্য দেখা করতে আসা