“ফুলবাবু” শব্দটিতে ইংরেজি উপসর্গ ব্যবহৃত হয়েছে। এ শব্দটি গঠিত হয়েছে ইংরেজি উপসর্গ “ফুল” (full) ও বাংলা মূল শব্দ “বাবু” যোগে। এটি এমন একটি গঠন, যেখানে বিদেশি উপসর্গ স্থানীয় শব্দের সঙ্গে যুক্ত হয়ে নতুন অর্থ তৈরি করে।

• “ফুল” উপসর্গের অর্থ সম্পূর্ণ বা পূর্ণ, যা ইংরেজি “full” শব্দের প্রতিরূপ।
• “বাবু” মানে সম্মানিত ব্যক্তি বা ভদ্রলোক।
• যুক্তফলে “ফুলবাবু” শব্দের অর্থ দাঁড়ায় অত্যন্ত ভদ্রলোক বা আড়ম্বরপ্রিয় ব্যক্তি।
• অন্যান্য বিকল্পগুলিতে ব্যবহৃত অংশগুলো দেশীয় উপসর্গ বা শব্দ, ইংরেজি নয়।
• শব্দটি ভাষার সংমিশ্রণজনিত প্রাকৃতিক পরিবর্তনের নিদর্শন, যা আধুনিক বাংলা শব্দগঠনের একটি উদাহরণ।

তাই “ফুলবাবু”-ই সঠিক উত্তর, কারণ এতে ইংরেজি উপসর্গ ব্যবহৃত হয়েছে।