যে ব্যক্তি নিজের জীবনের কথা নিজেই লেখেন, তাকে বলা হয় autobiographer, আর সেই লেখা বলা হয় autobiography। এটি এমন এক ধরনের সাহিত্যকর্ম যেখানে লেখক নিজের জীবনঘটনা, অভিজ্ঞতা, সাফল্য ও ব্যর্থতা নিজের দৃষ্টিকোণ থেকে তুলে ধরেন। নিচে এর সঙ্গে সম্পর্কিত প্রয়োজনীয় তথ্য দেওয়া হলো।

Autobiography হলো একটি আত্মজীবনীমূলক রচনা, যেখানে লেখক নিজের জীবনের ঘটনাগুলো বাস্তব ও ব্যক্তিগত অভিজ্ঞতার আলোকে বর্ণনা করেন। এতে সাধারণত শৈশব, শিক্ষা, পারিবারিক জীবন, কর্মজীবন ও সমাজে লেখকের ভূমিকার বিবরণ থাকে।

Autobiography সম্পর্কিত তথ্যাবলি:

• Autobiography শব্দটি এসেছে দুটি গ্রিক শব্দ থেকে—“auto” (নিজ) এবং “bios” (জীবন)। অর্থাৎ, নিজের জীবনের কাহিনি।

• এটি প্রথম জনপ্রিয় হয় ১৮শ শতাব্দীতে। ইউরোপীয় সাহিত্যেই এর সূচনা।

• একজন ব্যক্তি যখন নিজের জীবনকাহিনি নিজেই লেখেন, তখন সেটি autobiography; কিন্তু অন্য কেউ লিখলে সেটি biography।

• উদাহরণ: “The Story of My Life” (Helen Keller), “Wings of Fire” (A.P.J. Abdul Kalam), “My Experiments with Truth” (Mahatma Gandhi)।

• আত্মজীবনী সাধারণত প্রথম পুরুষে লেখা হয় — যেমন “I was born in…”। এতে লেখকের অনুভূতি, সংগ্রাম ও চিন্তার প্রতিফলন দেখা যায়।

• এর মূল উদ্দেশ্য নিজের জীবন থেকে অন্যদের অনুপ্রাণিত করা এবং বাস্তব অভিজ্ঞতার শিক্ষা দেওয়া।

ভুল বিকল্প বিশ্লেষণ:

• ক) a dairy: এটি একটি দৈনিক নোটবুক বা দিনলিপি, যেখানে প্রতিদিনের ঘটনার সংক্ষিপ্ত বিবরণ লেখা হয়। কিন্তু এটি পূর্ণ আত্মজীবনী নয়।

• খ) a biography: এটি অন্য কেউ লেখে কারো জীবনের ওপর ভিত্তি করে, লেখক নিজে নয়। যেমন “Life of Johnson” (by James Boswell)।

• গ) a play: এটি নাট্যরচনা, যা কল্পনানির্ভর ও সংলাপভিত্তিক সাহিত্য, আত্মজীবনী নয়।

অতএব, নিজের জীবনের কাহিনি লেখার সঠিক নাম “an autobiography”।

Belated (verb)
English Meaning: Coming or happening later than should have been the case.
Bangla Meaning: খুব দেরিতে আসা।

• প্রশ্নে উল্লেখিত অপশনগুলোর বিশ্লেষণ:

• of hand: পূর্বচিন্তা বা পূর্বপ্রস্তুতি ছাড়া; তাৎক্ষণিক; (আচরণ) ভাবলেশহীন; অমনোযোগী; কাটখোট্টাভাবে সংক্ষিপ্ত।

• complaining: অসন্তোষ, অন্যায়, দুর্ভোগ বা যন্ত্রণার প্রকাশ; অভিযোগ করা; নালিশ জানানো।

• tardy: দেরিতে আগত বা দেরিতে সম্পন্ন হওয়া।

• weak: দুর্বল; ভঙ্গুর।

• বিশ্লেষণ:
উল্লিখিত অপশনগুলোর মধ্যে “tardy” শব্দটি “belated” এর সমার্থক অর্থ বহন করে, কারণ উভয় শব্দই দেরিতে আসা বা ঘটার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

• উপসংহার:
সুতরাং, বলা যায় — the meaning of the word “Belated” is “tardy.”

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy এবং Oxford Learner’s Dictionary.

Succumb (Verb)

English meaning: Fail to resist pressure, temptation, or some other negative force; die from the effect of a disease or injury.

Bangla Meaning: (প্রলোভন, তোষামোদ ইত্যাদির) বশীভূত হওয়া; মারা যাওয়া।

 

• অপশনে উল্লিখিত শব্দগুলোর অর্থ -

ক) achieve -  অর্জন করা; সম্পন্ন/সমাধা করা/ নিষ্পন্ন করা; সফল হওয়া।

খ) submit - আনুগত্য/অধীনতা/বশ্যতা স্বীকার করা; অনুবর্তী হওয়া।

গ) win -  কঠোর পরিশ্রম, অধ্যবসায়, নিরলস প্রচেষ্টা দ্বারা অর্জন করা; জিতে নেওয়া।

ঘ) conquer - জয় করা; শক্তিবলে দখল করা।

• সুতরাং, শব্দগুলোর অর্থ বিবেচনায় বুঝা যাচ্ছে যে, উল্লিখিত অপশনগুলোর মধ্যে -  submit শব্দটি Succumb এর সমার্থক অর্থ প্রকাশ করছে।

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy and Oxford Learner's Dictionary.