বাক্যটি একটি অবাস্তব বা কাল্পনিক শর্তমূলক বাক্য (Unreal Conditional Sentence), যেখানে শর্তটি বর্তমান বা ভবিষ্যতের কল্পিত অবস্থার কথা বোঝায়। এখানে “If I were you” ব্যবহারের মাধ্যমে বক্তা বোঝাচ্ছে, “আমি যদি তোমার জায়গায় হতাম।” এটি এমন এক পরিস্থিতি যা বাস্তবে ঘটছে না, বরং কাল্পনিকভাবে বলা হচ্ছে।
এই ধরনের বাক্যে ‘if’-এর পরে সাধারণত past tense verb ব্যবহৃত হয়, তবে “I, he, she, it” subject থাকলেও ‘was’ নয়, বরং ‘were’ ব্যবহৃত হয়। কারণ এটি একটি subjunctive mood—যেখানে বাস্তব নয়, কল্পিত বা অবাস্তব অবস্থার কথা বলা হয়।
-
“If I were you” একটি বহুল ব্যবহৃত গঠন, যা পরামর্শ, সতর্কতা বা অনুশোচনা প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।
-
Subjunctive mood-এ ‘were’ ব্যবহার করা হয় সব subject-এর সাথেই, যা ব্যাকরণগতভাবে সঠিক ও মান্য।
-
“If I was you” বলা গেলেও এটি আনুষ্ঠানিকভাবে ভুল, কারণ এটি কল্পিত বা অবাস্তব পরিস্থিতি প্রকাশের মানক ব্যাকরণ রীতি নয়।
-
এই বাক্যে “I would never do it” অংশটি মূল clause, যা hypothetical ফলাফল প্রকাশ করছে—অর্থাৎ “আমি এটা কখনো করতাম না”।
কেন ‘were’ সঠিক:
-
এখানে বক্তা বাস্তবে নিজেকে অন্য কারও স্থানে কল্পনা করছে। এই পরিস্থিতি বাস্তব নয়, তাই subjunctive mood প্রযোজ্য।
-
Subjunctive mood-এর নিয়ম অনুযায়ী, if-এর পরে সব subject-এর সাথেই ‘were’ ব্যবহৃত হয়।
-
উদাহরণ:
-
If I were a bird, I would fly in the sky.
-
If he were rich, he would buy a big house.
-
If I were you, I’d apologize immediately.
ভুল বিকল্পগুলোর কারণ:
-
was: এটি সাধারণ past tense, যা বাস্তব ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয়। কিন্তু এখানে ঘটনা অবাস্তব, তাই এটি ভুল।
-
had been: এটি past perfect tense, যা অতীতের কোনো ঘটনার আগে ঘটে যাওয়া আরেকটি ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয়; বর্তমান কল্পনা বোঝায় না।
-
have been: এটি present perfect tense, যা বাস্তব ও চলমান ঘটনার জন্য ব্যবহৃত হয়; কাল্পনিক অবস্থা প্রকাশ করে না।
অতএব, সঠিক উত্তর “were”, কারণ এটি অবাস্তব বা কল্পিত পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত subjunctive mood অনুসারে যথার্থ ব্যাকরণগত গঠন প্রকাশ করে।