সৈয়দ ওয়ালীউল্লাহ্‌ ছিলেন একজন বিশিষ্ট সাহিত্যিক। তাঁর রচনাসমূহের মধ্যে উল্লেখযোগ্য হলো—

• গল্পগ্রন্থ: নয়নচারা, দুই তীর এবং অন্যান্য গল্প।

• নাটক: বহিপীর, সুড়ঙ্গ, তরঙ্গভঙ্গ, উজানে মৃত্যু ইত্যাদি।

• উপন্যাস: লালসালু, চাঁদের অমাবস্যা, কাঁদো নদী কাঁদো, দি আগলি এশিয়ান ইত্যাদি।