Paradise Lost হলো ইংরেজি সাহিত্যের একটি অনন্যসাধারণ Epic Poem, যা রচনা করেছেন John Milton। ১৭শ শতকের এই মহাকাব্যে মানবজাতির পতন, পাপ, মুক্তি এবং ঈশ্বরের ন্যায়বিচারের গভীর দার্শনিক ব্যাখ্যা ফুটে উঠেছে। এটি কোনো উপন্যাস, নাটক বা ছোটগল্প নয়—বরং ইংরেজি ভাষায় রচিত সর্বশ্রেষ্ঠ মহাকাব্যগুলোর একটি।

• Paradise Lost:

• এটি Neo-classical period-এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ রচনা এবং ইংরেজি সাহিত্যের একটি মহান Epic।

• জন মিল্টন এই কবিতার মাধ্যমে মানবজাতির পাপ ও ঈশ্বরের পরিকল্পনার ব্যাখ্যা দিতে চেয়েছিলেন। কবিতার মূল উদ্দেশ্য ছিল:
  “To justify the ways of God to men.”

• এটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৬৬৭ সালে, এবং মোট বারো খণ্ডে (Books) বিভক্ত।

• পুরো কবিতাটি রচিত হয়েছে Blank Verse (অমিত্রাক্ষর ছন্দে)।

• কাহিনিতে খোদা, শয়তান, আদম ও ইভ—এই চরিত্রগুলোর মাধ্যমে মানব পতনের ধর্মীয় ও নৈতিক তাৎপর্য তুলে ধরা হয়েছে।

• কবিতায় বর্ণিত হয়েছে কীভাবে শয়তান ঈশ্বরের বিরুদ্ধে বিদ্রোহ করার কারণে স্বর্গ থেকে বহিষ্কৃত হয়, এবং পরবর্তীতে প্রতিশোধ নিতে সে ইভকে নিষিদ্ধ ফল খেতে প্রলুব্ধ করে।

• ফলস্বরূপ, Adam এবং Eve উভয়েই স্বর্গ থেকে বহিষ্কৃত হন, যা মানবজাতির পাপ ও মৃত্যুর সূচনা হিসেবে উপস্থাপিত হয়েছে।

• John Milton (1608–1674):

• জন্ম লন্ডনে, তিনি ছিলেন একজন English poet, pamphleteer, এবং historian।

• তাঁকে “The Epic Poet” এবং “Great Master of Blank Verse” বলা হয়।

• তিনি William Shakespeare-এর পর ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম প্রভাবশালী লেখক হিসেবে বিবেচিত।

• Milton-এর রচনায় গভীর ধর্মীয়, রাজনৈতিক ও দার্শনিক চিন্তাধারা বিদ্যমান।

• Paradise Lost-এর প্রধান বৈশিষ্ট্য:

• মহাকাব্যিক গঠন ও ভাষার মহিমা

• ধর্মীয় প্রতীকবাদ ও মানবচেতনার বিশ্লেষণ

• স্বাধীন ইচ্ছা (Free Will) ও ভাগ্যের (Divine Providence) সংঘাত

• শয়তান চরিত্রের জটিল ও নায়কোচিত উপস্থাপন

• Milton-এর অন্যান্য উল্লেখযোগ্য রচনা:

• Paradise Regained (Epic)

• Of Education (Prose)

• Lycidas (Elegy)

সঠিক উত্তর: ক) Epic Poem

যদি একটি participle যুক্ত simple sentence কে complex sentence এ রূপান্তর করতে হয়, তাহলে participle অংশকে subordinate clause এ রূপান্তর করতে হয়, আর বাকির অংশ main clause হিসেবে অপরিবর্তিত থাকে।

উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করি:

• প্রদত্ত বাক্য: A rolling stone gathers no moss.

• এখানে “rolling” হচ্ছে present participle।

• participle অংশকে subordinate clause এ রূপান্তর করলে এটি হবে: A stone that rolls।

• মূল বাক্য বা main clause হলো gathers no moss।

অতএব, সঠিক রূপান্তর হবে:

• Complex sentence: A stone that rolls gathers no moss.

উৎস: সাধারণ ইংরেজি ব্যাকরণ, participle-to-subordinate clause রূপান্তরের নিয়ম।

Precis শব্দের অর্থ হলো সারমর্ম। এটি হলো কোনো বড় passage-এর মূল বক্তব্যকে সংক্ষেপে উপস্থাপন করার প্রক্রিয়া।

তথ্যগুলো হলো:

• Precis writing: একটি passage, paragraph বা piece of writing-এর সংক্ষিপ্ত রূপে তার মূল কথা তুলে ধরা।

• মূল বিষয়বস্তু: Precis-এ মূল পাঠ্যের সমস্ত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংক্ষেপে উপস্থাপন করা হয়।

• গঠন ও ক্রম: ঘটনার নির্দিষ্ট ক্রম (order) এবং গঠন (structure) বজায় রাখা আবশ্যক।

• উপস্থাপনা: মূল ধারণাগুলি স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করতে হবে এবং অপ্রয়োজনীয় বা অতিরিক্ত তথ্য বাদ দিতে হবে।

অর্থাৎ, Precis হলো মূল পাঠ্যের সারমর্ম সংক্ষেপে এবং সুসংগঠিতভাবে প্রকাশ করা।