‘Attested’ শব্দটি ইংরেজি একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশাসনিক ও আইনি শব্দ, যার অর্থ হলো সত্যায়িত বা সত্য প্রমাণিত। সাধারণভাবে এটি এমন একটি প্রক্রিয়াকে নির্দেশ করে যেখানে কোনো নথি, তথ্য, বা স্বাক্ষরের সত্যতা আনুষ্ঠানিকভাবে যাচাই করা হয়। বাংলায় ‘Attested’ শব্দের পরিভাষা হিসেবে “সত্যায়িত” শব্দটি ব্যবহৃত হয়, যা বোঝায় — “যা সত্য বলে স্বীকৃত বা যাচাই করা হয়েছে”।

• Dowry – যৌতুক

• Draftsman – নকশাকার

• Draft – খসড়া

• Document – দলিল

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।

আইনি ও প্রশাসনিক পরিভাষায় সঠিক শব্দচয়ন প্রয়োজন, যা বাংলায় ভাবের যথাযথ প্রকাশ নিশ্চিত করে। কিছু গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ নিচে দেওয়া হলো।

• Subjudice : বিচারাধীন

• Act : আইন

• Addendum : পরিশিষ্ট, সংযোজন

• Adjournment : মুলতবি

• Ad-hoc : তদর্থক

• Adjustment : সমন্বয়ন

• Affidavit : হলফনামা

• Affiliation : সম্বন্ধীকরণ

• Agenda : আলোচ্যসূচি

উৎস: