ইংরেজি ব্যাকরণে কিছু verb আছে যেগুলোর পরে verb+ing (gerund) ব্যবহৃত হয়। এসব ক্রিয়াপদ সাধারণত একটি কাজকে অন্য একটি কাজের সঙ্গে সংযুক্ত করে, এবং বাক্যের অর্থকে সম্পূর্ণ করে তোলে। তবে সবক্ষেত্রে একই নিয়ম প্রযোজ্য নয়; বাক্যের গঠন ও অর্থের ওপর নির্ভর করে কখনো সক্রিয় (active) আবার কখনো নিষ্ক্রিয় (passive) রূপে gerund ব্যবহৃত হয়। প্রদত্ত উদাহরণে সেই ব্যতিক্রমটি লক্ষ্য করা যায়।

১. কিছু verb, যেমন admit, appreciate, avoid, can't help, consider, delay, deny, enjoy, finish, mind, miss, postpone, practice, risk, resume, resist, ইত্যাদির পরে সাধারণত verb+ing বসে।
২. এই নিয়ম অনুযায়ী “avoid” এর পরেও seeing বসা উচিত।
৩. কিন্তু বাক্যটি বিশ্লেষণ করলে দেখা যায়, এখানে The submarine নিজে see করার কাজটি করছে না; বরং তাকে অন্য কেউ দেখতে পারে এমন একটি পরিস্থিতি বোঝানো হয়েছে।
৪. অর্থাৎ এখানে ক্রিয়ার কার্যটি subject দ্বারা সম্পাদিত নয়, বরং subject-এর ওপর সম্পন্ন হচ্ছে। ফলে এটি একটি passive structure নির্দেশ করছে।
৫. Passive গঠনে gerund ব্যবহারের সময় সাধারণত being + past participle রূপ ব্যবহার করা হয়। যেমন — being seen, being done, being taken ইত্যাদি।
৬. সুতরাং এখানে seeing এর পরিবর্তে being seen ব্যবহৃত হবে, কারণ এটি “দেখা হওয়া” অর্থ প্রকাশ করছে, যা “The submarine” এর অবস্থা বা ক্রিয়া প্রাপ্তি বোঝাচ্ছে।
৭. এই ব্যবহারে বাক্যটি অর্থগতভাবে সম্পূর্ণ ও ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হয়।
৮. সম্পূর্ণ সঠিক বাক্যটি হবে: The submarine dipped to avoid being seen by the enemy plane.
৯. এখানে to avoid অংশটি উদ্দেশ্য (purpose) নির্দেশ করছে, অর্থাৎ সাবমেরিনটি ডুব দিল যাতে শত্রুর বিমানের চোখে ধরা না পড়ে।
১০. বাক্যটি তাই বোঝায় — সাবমেরিনটি নিজে কাউকে দেখার জন্য নয়, বরং নিজেকে দেখা থেকে রক্ষা করার জন্য ডুব দিয়েছিল।

এভাবে দেখা যায়, gerund ব্যবহারের সময় subject যদি কাজটি নিজে না করে বরং কাজের প্রভাবের অধীন হয়, তবে সেখানে being + past participle ফর্মটি ব্যবহৃত হয়, যা passive অর্থ প্রকাশ করে এবং বাক্যকে ব্যাকরণগতভাবে সঠিক করে তোলে।