নদীর সমার্থক শব্দ কি?

জলাশয়

সরোবর

সরিৎ

উপসাগর

বাংলা

প্রতিশব্দ/সমার্থক শব্দ

উত্তরের বিবরণ

বাংলা ভাষায় প্রতিটি শব্দের নিজস্ব অর্থ থাকলেও অনেক সময় একাধিক শব্দ একই অর্থ প্রকাশ করে। এই ধরনের শব্দকে বলা হয় সমার্থক শব্দ। “নদী” শব্দটি সাধারণত এমন এক প্রাকৃতিক জলধারাকে বোঝায়, যা এক স্থান থেকে অন্য স্থানে প্রবাহিত হয়ে শেষে সাগর, হ্রদ বা অন্য নদীর সঙ্গে মিলিত হয়। এর সমার্থক শব্দ হিসেবে ব্যবহৃত হয় সরিৎ, যা প্রাচীন ও কাব্যিক বাংলা ভাষায় বহুল ব্যবহৃত। নিচে নদীর সমার্থক শব্দ ও এর প্রয়োগ সম্পর্কিত গুরুত্বপূর্ণ তথ্য তুলে ধরা হলো।

সরিৎ শব্দটি সংস্কৃত “সৃত” ধাতু থেকে এসেছে, যার অর্থ “প্রবাহিত হওয়া”। অর্থাৎ, যে জলধারা অবিরাম প্রবাহিত হয় তাকেই সরিৎ বলা হয়।
বাংলা সাহিত্য ও কবিতায় “সরিৎ” শব্দটি “নদী”-এর কাব্যিক রূপ হিসেবে ব্যবহৃত হয়। যেমন— “সরিৎ-নির্মল ধারা বয়ে যায়”।
নদীর আরও কিছু নিকটার্থ শব্দ আছে, যেমন— নদীকা, তরঙ্গিণী, বারি-ধারা, স্রোত, নরী ইত্যাদি। তবে এগুলোর ব্যবহার সবক্ষেত্রে সমান নয়।
সরিৎ শব্দটি সাধারণত প্রাচীন ও সাহিত্যিক বাংলা ভাষায় বেশি ব্যবহৃত হয়, যেখানে “নদী” শব্দটি দৈনন্দিন কথ্য ও প্রমিত ভাষায় প্রচলিত।
সংস্কৃত, পালি ও প্রাকৃত ভাষায় “সরিৎ” শব্দের ভিন্ন ভিন্ন রূপে অর্থের বিস্তার দেখা যায়, যেমন “স্রোতঃ”, “নদীকা”, “নদীনি” ইত্যাদি।
“নদী” ও “সরিৎ”-এর মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য হলো— “নদী” সাধারণভাবে যেকোনো প্রবাহমান জলধারাকে বোঝায়, কিন্তু “সরিৎ” শব্দে থাকে কাব্যময়তা ও সৌন্দর্যের ভাব।
বাংলা সাহিত্যে যেমন রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, মাইকেল মধুসূদন দত্ত, জীবনানন্দ দাশ প্রমুখ কবিরা তাঁদের রচনায় “সরিৎ” শব্দটি ব্যবহার করেছেন নদীর সৌন্দর্য ও জীবনের গতিশীলতা বোঝাতে।
উদাহরণস্বরূপ, জীবনানন্দ দাশের কবিতায় দেখা যায়— “এই সরিৎ বয়ে চলে কালবাহিত সুরে”, যা নদীর সময় ও স্রোতের প্রতীক।
ভাষাতাত্ত্বিকভাবে “সরিৎ” শব্দের ব্যবহার কেবলমাত্র প্রকৃতির বর্ণনাতেই সীমাবদ্ধ নয়; অনেক ক্ষেত্রে এটি প্রবাহ, ধারাবাহিকতা বা চলমানতা-র প্রতীক হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
আধুনিক বাংলা অভিধানেও “সরিৎ” শব্দের মূল অর্থ দেওয়া আছে — “নদী”, “প্রবাহমান জলধারা”, “স্রোতস্বিনী”।