The Tempest by William Shakespeare

• The Tempest হলো উইলিয়াম শেক্সপিয়রের শেষ রচনা বা Swan Song।

• নাটকটি একটি Romantic Comedy, যা ৫টি অঙ্কে বিভক্ত।

• এটি প্রথম প্রকাশিত হয় ১৬২৩ সালে First Folio-তে।

• “Tempest” শব্দের অর্থ হলো ভয়ঙ্কর ঝড় (Violent Storm)।

২. কাহিনি সংক্ষেপ
এই নাটকের কেন্দ্রীয় চরিত্র Prospero, যিনি একজন যাদুকর এবং মিলানের বৈধ ডিউক।

• তার ছোট ভাই Antonio ষড়যন্ত্র করে তাকে ক্ষমতাচ্যুত করে নির্বাসনে পাঠায়।

• Prospero তার কন্যা Miranda-কে নিয়ে এক দূরবর্তী দ্বীপে বসবাস শুরু করেন।

• এখানে তিনি জাদুবিদ্যা শিখে নিয়ন্ত্রণে আনেন দুটি অতিপ্রাকৃত সত্তা—

  • Ariel (আত্মারূপী সহকারী, শুভ শক্তির প্রতীক)

  • Caliban (বিকৃত স্বভাবের, বিদ্রোহী প্রকৃতির, অশুভ শক্তির প্রতীক)।

নাটকের শুরুতে দেখা যায়, Prospero তার যাদুবিদ্যা ব্যবহার করে এক ভয়ঙ্কর ঝড় (tempest) সৃষ্টি করেন, যাতে তার শত্রুরা—বিশেষ করে Antonio—দ্বীপে এসে পড়ে। এখান থেকেই নাটকের ঘটনাপ্রবাহ এগিয়ে যায়।

• Ariel প্রসপেরোর বিশ্বস্ত সহকারী হিসেবে কাজ করে এবং তার পরিকল্পনা বাস্তবায়নে সাহায্য করে।

• অপরদিকে, Caliban প্রসপেরোকে ঘৃণা করে কারণ তাকে দাসত্বে বাধ্য করা হয়েছে। সে প্রসপেরোকে হত্যার ষড়যন্ত্র করে।

৩. প্রধান চরিত্রসমূহ

• Prospero – Milan এর ডিউক, জাদুকর

• Miranda – Prospero’র কন্যা, নায়িকা

• Ariel – আত্মারূপী সত্তা, শুভ শক্তির প্রতীক

• Caliban – বিদ্রোহী অতিপ্রাকৃত চরিত্র, অশুভ শক্তির প্রতীক

• Antonio – Prospero’র বিশ্বাসঘাতক ভাই, খলনায়ক

• Ferdinand – নায়ক, Miranda’র প্রেমিক

• Gonzalo – সৎ উপদেষ্টা

৪. কিছু উল্লেখযোগ্য উক্তি (Quotations)

• “Hell is empty and all the devils are here.”

• “We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep.”

• “This thing of darkness, I acknowledge mine.”

• “Thought is free.”

• “O, brave new world, that has such people in’t!”

• “Awake, dear heart, awake. Thou hast slept well. Awake.”

• “Misery acquaints a man with strange bedfellows.”

Sources: Britannica.com, SparkNotes, CliffsNotes

"The Taming of the Shrew" হলো  উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের লেখা একটি কমেডি নাটক।

• The Taming of the Shrew
-  এটি 5 acts বিশিষ্ট একটি কমেডি।
- 1590-94 সালে কোনো এক সময়ে লেখা এবং 1623 সালে 'First Folio' তে প্রথম মুদ্রিত হয়েছিল।
- এই Comedy টি Shrewish Katharina এবং the Canny Petruchio এর মধ্যকার volatile courtship এর বর্ণনা দেয় যে কিনা determined to subdue Katharina’s legendary temper and win her dowry.

• Shakespeare:
- তার জন্মস্থান Stratford Avon.
- তিনি একাধারে একজন English poet, dramatist এবং actor.
- তাকে English national poet বলা হয়।
- তাকে 'Bard of Avon' এবং Swan of Avon বলা হয়।
- He is considered by many to be the greatest dramatist of all time.

'The Way of the World' হলো William Congreve-এর রচিত একটি প্রসিদ্ধ নাটক, যা ১৭০০ সালে প্রথম প্রকাশিত হয়। এটি ৫টি অ্যাক্ট বিশিষ্ট এবং Comedy of Manners ধারার অন্তর্গত। নাটকটি Congreve-এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ সৃষ্টি হিসেবে বিবেচিত হয় এবং এতে তিনি তৎকালীন সমাজের নিয়ম-নীতি, বিশেষ করে প্রেম ও বিবাহ সংক্রান্ত বিষয়গুলোকে উপহাস করেছেন। কাহিনী মূলত Millamant ও Mirabell-এর চারপাশে আবর্তিত, যারা Millamant-এর আঙ Aunt-এর অনুমতি নিয়ে বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হতে চায়। তারা একে অন্যের অনুমতি পাওয়ার জন্য বিভিন্ন কৌশল অবলম্বন করে এবং নানান ভুল বোঝাবুঝি, ষড়যন্ত্র ও হাস্যরসের মাধ্যমে গল্প এগিয়ে চলে। শেষে সব জটিলতা ও ভুল বোঝাবুঝি মেটিয়ে তারা সফলভাবে অনুমতি পান।

• Major Characters: Mirabell, Fainall, Marwood, Mrs. Arabella Fainall, Lady Wishfort, Petulant ইত্যাদি।

• William Congreve: তিনি Restoration Period-এর একজন বিশিষ্ট সাহিত্যিক এবং Comedy of Manners-এর জন্য বিশেষভাবে পরিচিত। Congreve ইংরেজি কমেডি অফ ম্যানার্সকে তার তীক্ষ্ণ হাস্যরসপূর্ণ সংলাপ, লিঙ্গযুদ্ধের ব্যঙ্গাত্মক উপস্থাপনা এবং যুগের ভণ্ডামি প্রদর্শনের মাধ্যমে গঠন করেছেন।

• Famous Plays: The Way of The World, Love for Love, The Double Dealer, The Old Bachelor ইত্যাদি।