‘‘দোহাই তোদের, একটুকু চুপ কর্।

ভালোবাসিবারে দে আমারে অবসর।’’

• রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর তাঁর উপন্যাস ‘শেষের কবিতা’-তে এই লাইন দুটি ব্যবহার করেছেন।

• উপন্যাসে চরিত্র অমিত, লাবণ্যকে এই কথাগুলো বলে।

• এই লাইনটি মূলত অনুপ্রাণিত John Donne-এর বিখ্যাত কবিতা The Canonization থেকে।

• সেখানে কবিতার প্রথম লাইনে বলা হয়েছে:
  “For God’s sake hold your tongue, and let me love.”
  (অর্থাৎ, “ঈশ্বরের দোহাই, চুপ করো — আমাকে ভালোবাসতে দাও।”)

• The Canonization কবিতা 

• John Donne এই কবিতাটি লেখেন প্রায় ১৫৯০ সালে, আর এটি প্রকাশিত হয় ১৬৩৩ সালে।

• এটি তাঁর Songs and Sonnets সংকলনের অন্তর্ভুক্ত।

• কবিতাটিতে প্রেমকে ধর্মীয় রূপ দিয়ে বোঝানোর চেষ্টা করা হয়েছে — যেন প্রেম একটা পবিত্র সাধনা।

কবিতার কিছু বিখ্যাত লাইন

• “For God's sake hold your tongue, and let me love”

• “As well a well-wrought urn becomes
  The greatest ashes, as half-acre tombs.”

John Donne 

• John Donne (১৫৭২–১৬৩১) ছিলেন ইংরেজ রেনেসাঁস যুগের একজন বিখ্যাত কবি।

• তাঁকে Metaphysical poetry-এর জনক বলা হয়।
  তিনি গভীর ভাবসম্পন্ন, যুক্তিনির্ভর ও আধ্যাত্মিক কবিতা লিখতেন।

• এজন্য তিনি পরিচিত "Father of Metaphysical Poetry" এবং "Poet of Love and Religion" নামে।

• রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরও তাঁর কবিতায় প্রভাবিত হয়েছিলেন।

John Donne-এর বিখ্যাত কবিতাগুলো

• The Good Morrow

• The Canonization

• The Flea

• The Sun Rising

• A Valediction: Forbidding Mourning

তথ্যসূত্র: Encyclopedia Britannica

The Return of the Native একটি Victorian যুগের উল্লেখযোগ্য উপন্যাস, যা Thomas Hardy রচিত। এই উপন্যাসে মূল কেন্দ্রবিন্দু হলো গ্রামের জীবন ও শহুরে জীবনের মধ্যে মানসিক ও সামাজিক সংঘাত।

• মূল চরিত্র Clym Yeobright, যিনি প্যারিসে স্বর্ণকারের পেশা ছেড়ে, নিজ ভূমি Wessex-এ ফিরে আসে এবং সেখানে স্কুলে শিক্ষকতার কাজ শুরু করে।

• সে চায় তার কাজিন Thomasin এবং তার স্বামীকে গ্রামে বসবাস করতে।

• কিন্তু Clym-এর স্ত্রী এবং Thomasin-এর স্বামী শহুরে জীবনের উত্তেজনা ও সুযোগগুলো উপভোগ করতে চায়, ফলে তারা পরকীয়া-তে জড়িয়ে পড়ে।

Thomas Hardy:

• তিনি একজন English novelist and poet, যিনি বিশেষভাবে Regional Novelist and poet হিসেবে পরিচিত। অর্থাৎ, তার সাহিত্যকর্মগুলো প্রায়ই নির্দিষ্ট একটি অঞ্চল, বিশেষ করে Wessex-কে কেন্দ্র করে লেখা।

• অনেকেই তাকে Pessimistic Novelist হিসেবেও আখ্যায়িত করেন, কারণ তার গল্পে জীবনের কঠোর বাস্তবতা এবং মানবীয় দুর্বলতা প্রাধান্য পায়।

• যদিও তার প্রধান উপন্যাসগুলো Victorian যুগে রচিত, তিনি কিছু ছোটগল্পও লিখেছেন যা আধুনিক যুগের সঙ্গে সম্পর্কিত। এছাড়াও, তিনি কবিতাও রচনা করেছেন।

Thomas Hardy-এর উল্লেখযোগ্য উপন্যাসসমূহ:

• Tess of the d'Urbervilles

• Far from the Madding Crowd

• The Return of the Native

• The Poor Man and the Lady

• The Mayor of Casterbridge

• Jude the Obscure

• A Pair of Blue Eyes

Oliver Twist

• লেখক: Charles Dickens

• উপন্যাসটি ধারাবাহিকভাবে প্রকাশিত হয় ১৮৩৭ থেকে ১৮৩৯ পর্যন্ত।

• কাহিনীটি অনাথ শিশু Oliver Twist-এর জীবনকে কেন্দ্র করে।

• লেখক তৎকালীন লন্ডন শহরের দুরবস্থা এবং দারিদ্র্যের ফলে মানুষের অপরাধমূলক পথ বেছে নেওয়ার প্রভাব সফলভাবে তুলে ধরেছেন।

উল্লেখযোগ্য চরিত্রসমূহ:

• Oliver Twist

• Fagin

• Bill Sikes

• Nancy

• Agnes Fleming

• Charley Bates

Charles Dickens (1812–1870):

• ইংরেজি ঔপন্যাসিক, ভিক্টোরিয়ান যুগের অন্যতম শ্রেষ্ঠ সাহিত্যিক।

• তার কাজ সাধারণ মানুষ থেকে রাজবংশীয় সকল শ্রেণির পাঠকের কাছে আকর্ষণীয়।

• প্রযুক্তিগত উন্নতি এবং চিত্রায়ন দক্ষতার কারণে তার খ্যাতি দ্রুত বৃদ্ধি পেয়েছিল।

প্রধান কাজসমূহ:

• Oliver Twist

• A Christmas Carol

• A Tale of Two Cities

• David Copperfield

• Great Expectations

• Dombey and Son

• Hard Times

অ-উপন্যাসধর্মী কাজ:

• American Notes

উৎস: