প্রমিত বাংলা বানানের নিয়ম অনুযায়ী, যখন তৎসম শব্দে ‘অপর’, ‘পরা’, ‘পূর্ব’, ‘প্রা’ ইত্যাদি উপসর্গ-এর সঙ্গে ‘অহ্ন’ প্রত্যয় যুক্ত হয়, তখন ‘অহ্ন’ শব্দের দন্ত্য ন (ন) পরিবর্তিত হয়ে মূর্ধন্য ণ (ণ) হয়। এই পরিবর্তনের ফলে শব্দগুলো প্রমিত রূপে গঠিত হয়।

উদাহরণ:

• অপর + অহ্ন = অপরাহ্ণ

• পরা + অহ্ন = পরাহ্ণ

• প্রা + অহ্ন = প্রাহ্ণ

• পূর্ব + অহ্ন = পূর্বাহ্ণ

প্রমিত বানানের নিয়ম অনুযায়ী:

• “পূর্বাহ্ন” বানানটি অশুদ্ধ,

• এর শুদ্ধ প্রমিত রূপ হলো — ‘পূর্বাহ্ণ’।

শর্বরী শব্দের সমার্থক শব্দ - রজনী, রাত্রি, যামিনী।

কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ হলো মনোএল দ্য আসসুম্পসাঁউ রচিত একটি গুরুত্বপূর্ণ বাংলা গ্রন্থ। এটি মূলত গুরু–শিষ্য কথোপকথনের মাধ্যমে খ্রিষ্টধর্মের মহিমা কীর্তন করার উদ্দেশ্যে রচিত। গ্রন্থটি ১৭৪৩ খ্রিষ্টাব্দে লিসবন শহর থেকে রোমান লিপিতে মুদ্রিত হয়।

মনোএল দা আসসুম্পসাঁউ:

• একজন পর্তুগিজ খ্রিস্টান ধর্মযাজক।

• তিনি বাংলা ভাষায় প্রথমবারের মতো ব্যাকরণ রচনা করেন।

• ১৭৪৩ সালে তিনি দুটি বাংলা গ্রন্থ রচনা ও মুদ্রণ করেন।

মনোএল দা আসসুম্পসাঁউ-এর রচিত গ্রন্থ:

• কৃপার শাস্ত্রের অর্থভেদ

• ভোকাবুলিরও এম ইদিওমা বেনগল্লা ই পোরতুগিজ

উৎস: