'এ কাজ করতে আমি বদ্ধ পরিকর'- এখানে 'পরিকর' শব্দের অর্থ কী? [মূল প্রশ্নে 'পরিবার' লেখা ছিল]

শ্বাস

প্রতিজ্ঞা

কোমর

প্রতিশ্রুত

বাংলা

প্রাথমিক তথ্য

বিসিএস

উত্তরের বিবরণ

‘বদ্ধ পরিকর’ শব্দগুচ্ছটি সংস্কৃত ‘বদ্ধ’ ও ‘পরিকর’ শব্দ থেকে গঠিত। এটি একটি বিশেষণ পদ, যার অর্থ দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, সংকল্পবদ্ধ বা কোনো কাজে সম্পূর্ণ প্রস্তুত ব্যক্তি। এই শব্দটি ব্যবহার করা হয় এমন অবস্থায়, যখন কেউ কোনো কাজ সম্পাদনে মানসিক ও শারীরিকভাবে প্রস্তুত।

তথ্যসমূহ:

‘বদ্ধ’ শব্দের অর্থ: বাঁধা বা আবদ্ধ।
‘পরিকর’ শব্দের অর্থ: কটিবন্ধ বা কোমরবন্ধনী (যা কোমরে বাঁধা হয়, ইংরেজিতে belt)।
বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান অনুযায়ী, ‘বদ্ধ পরিকর’ মানে কোমর বেঁধে প্রস্তুত হওয়া বা দৃঢ় সংকল্প করা।
আক্ষরিকভাবে ‘বদ্ধ পরিকর’ অর্থ দাঁড়ায় কোমর বা কটিবন্ধ বাঁধা।
রূপকভাবে এটি বোঝায় কোনো কাজ সম্পাদনে সম্পূর্ণ মনোযোগ ও প্রস্তুতি নেওয়া।

উদাহরণ:
বাক্য — “এ কাজ করতে আমি বদ্ধ পরিকর।”
এখানে ‘পরিকর’ শব্দের অর্থ কোমর, আর পুরো বাক্যের ভাবার্থ — “আমি এই কাজটি করতে দৃঢ়ভাবে প্রস্তুত।”

অতিরিক্ত বিশ্লেষণ:
৪৩তম বিসিএস প্রিলিমিনারি পরীক্ষায় একটি প্রশ্ন ছিল —
‘গড্ডলিকা প্রবাহ’ বাগ্‌ধারায় ‘গড্ডল’ শব্দের অর্থ কী?
উত্তর: ভেড়া।
যেমন ‘গড্ডলিকা প্রবাহ’ মানে অন্ধভাবে অনুসরণ করা, তেমনি ‘বদ্ধ পরিকর’-এর ক্ষেত্রেও শব্দটির আক্ষরিক অর্থ (কোমর) থেকে রূপক অর্থ (দৃঢ়সংকল্প) গড়ে উঠেছে।

সঠিক উত্তর: গ) কোমর।

বাংলা একাডেমি আধুনিক বাংলা অভিধান; Accessible Dictionary by Bangla Academy; ‘আজকের পত্রিকা’-তে প্রকাশিত “শব্দের আড়ালে গল্প: বদ্ধপরিকর” প্রবন্ধ, লেখক রাজীব কুমার সাহা।