বাংলা সাহিত্যে হুমায়ুন কবির রচিত ‘নদী ও নারী’ একটি উল্লেখযোগ্য উপন্যাস। এটি ১৯৪৫ সালে প্রকাশিত হয় এবং একই বছরে ইংরেজি অনুবাদ ‘Men and Rivers’ প্রকাশিত হয়। উপন্যাসটির মূল পটভূমি হলো চরের মানুষের জীবনসংগ্রাম।

• উপন্যাসের কাহিনি আবর্তিত হয়েছে নজু মিয়া ও আসগর মিয়া—এই দুই বন্ধুর জীবনকে কেন্দ্র করে।

• এতে পদ্মা নদীর পাড়ে বসবাসকারী বাঙালি মুসলমান সমাজের বাস্তবচিত্র জীবন্তভাবে ফুটে উঠেছে।

• গ্রামীণ জীবনের কষ্ট, সংগ্রাম এবং নদী নির্ভর সমাজব্যবস্থা এখানে স্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়েছে।

• উপন্যাসটি ১৯৬৫ সালে ঢাকায় চলচ্চিত্রায়িত হয়।

হুমায়ুন কবির সম্পর্কে তথ্য:

• জন্ম: ২২ ফেব্রুয়ারি, ১৯০৬; ফরিদপুর জেলার কোমরপুর গ্রামে।

• পূর্ণ নাম: হুমায়ুন জহিরউদ্দিন আমির-ই-কবির।

• তিনি সাহিত্যচর্চার পাশাপাশি ‘চতুরঙ্গ’ পত্রিকা সম্পাদনা করেছিলেন, যা তাঁর একটি গুরুত্বপূর্ণ অবদান হিসেবে স্মরণীয়।

• মৃত্যু: ১৮ আগস্ট, ১৯৬৯; হৃদরোগে।

তাঁর রচিত উপন্যাস:

• নদী ও নারী

• ’এজেন্ট’ শব্দটি ইংরেজি ভাষা থেকে আগত।
- যার অর্থ: প্রতিনিধি, ব্যবসায়ী সংস্থার প্রতিনিধি।

• ইংরেজি ভাষা থেকে আগত কিছু শব্দ:
এফিডেভিট, এপ্রিল, এমডি, এয়ারপোর্ট, কনফারেন্স, কফিন, কমিটি, ক্যাবিন, ডজন, ডলফিন, তার্পিন।

অন্যদিকে,
- ‘আইন’ শব্দটি ফারসি শব্দ।
- ‘দাখিল’ আরবি শব্দ।
- ‘মুচলেকা’ তুর্কি শব্দ।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান।

চন্দ্রাবতী কাব্য বাংলা সাহিত্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যকর্ম, যা কাব্যরচনার ক্ষেত্রে প্রাচীন ধারার পরিচয় বহন করে। এর রচয়িতা ও প্রেক্ষাপট সম্পর্কে কিছু তথ্য নীচে দেওয়া হলো।

• কাব্যের একমাত্র রচয়িতা: কেরেশী মাগন ঠাকুর

• কাব্যের একটি খণ্ডিত পুথি পাওয়া গেছে।

• রচনাকাল নিয়ে সংশয় আছে, তবে ধারণা করা হয় এটি সতের শতকের।

• মাগন ঠাকুর আরাকান রাজ্যের মন্ত্রী এবং আলাওলের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন।

• কাব্যের প্রাচীন উৎস জানা যায় না; মনে করা হয় এটি কবির স্বাধীন কল্পনা।

অতিরিক্ত তথ্য

• ময়মনসিংহের এক মহিলা গীতিকারও ছিলেন চন্দ্রাবতী, যিনি প্রথম রামায়ণ বাংলা অনুবাদ করেছিলেন।

• চন্দ্রাবতীকে নিয়ে মৈমনসিংহ-গীতিকায় নয়ানচাঁদ ঘোষ নামের একজন কবির পালা রচিত হয়েছে।

• এই পালাটি বিভিন্ন নামে পরিচিত: ‘জয়-চন্দ্রাবতী’, ‘চন্দ্রাবতী চরিত’, ‘চন্দ্রাবতী উপাখ্যান’।