What does the idiom "Cut to the chase" mean?

To avoid a dangerous situation

To get to the point without wasting time

To work late into the night

To keep someone informed

English

Meanings of Word

উত্তরের বিবরণ

Correct Answer: To get to the point without wasting time

Cut to the chase:

Bangla Meaning: মূল কথায় আসা; অপ্রয়োজনীয় বিষয় এড়িয়ে সরাসরি মূল বিষয়ে চলে আসা।
English Meaning: To talk about or deal with the important parts of a subject without wasting time on unnecessary details; to focus directly on the main point.
Explanation: “Cut to the chase” একটি idiomatic expression, যা বোঝায়—অপ্রয়োজনীয় বা সময়ক্ষেপণমূলক আলোচনার পরিবর্তে সরাসরি মূল বিষয় বা গুরুত্বপূর্ণ অংশে চলে আসা।
Example Sentence: Let’s cut to the chase — what exactly do you want from me? → চল, ঘুরিয়ে না বলে সরাসরি মূল কথায় আসো—তুমি আসলে আমার কাছ থেকে কী চাও?

Other Options:

ক) To avoid a dangerous situation
- Translation: ভয়ানক পরিস্থিতি এড়িয়ে চলা।
- এটি “dodge a bullet” বা “escape danger”-এর অর্থের কাছাকাছি।
গ) To work late into the night
- Translation: গভীর রাত পর্যন্ত কাজ করা।
- এটি “burn the midnight oil” এর সমার্থক।
ঘ) To keep someone informed
- Translation: কাউকে কোনো বিষয় জানিয়ে রাখা।
- এটি “keep someone posted” বা “keep someone updated” এর সমার্থক।

সুতরাং, “Cut to the chase” অর্থ হলো অপ্রয়োজনীয় ঘোরাঘুরি না করে সরাসরি মূল বিষয়ে চলে আসা, অর্থাৎ “To get to the point without wasting time.”

Merriam-Webster Dictionary, Accessible Dictionary, Cambridge Dictionary.