এই বাক্যটি dangling modifier-এর সমস্যার উপর ভিত্তি করে বিশ্লেষণ করা হয়েছে। মূলভাবে, dangling modifier তখন ঘটে যখন modifier সঠিক subject-এর সঙ্গে মেলে না এবং বাক্যটিকে অসঙ্গত বা ভুলভাবে বোঝায়।
-
Dangling modifier হলো এমন modifier যা সঠিক subject কে modify না করে অন্য কিছুকে modify করে, যাকে illogical বা misplaced modifier বলা হয়।
-
সাধারণত dangling modifier একটি simple sentence-এর দুইটি অংশে থাকে, যা কমা (,) দ্বারা আলাদা করা থাকে।
-
প্রথম অংশটি gerund, infinitive, participle, adjective phrase, having been + V3, preposition + verb+ing ইত্যাদির মাধ্যমে শুরু হয়, কিন্তু এতে subject থাকে না।
-
প্রথম অংশের অস্পষ্ট subject অবশ্যই দ্বিতীয় অংশের সঠিক subject-এর সঙ্গে match করতে হবে।
-
বাক্যে "Knowing little vocabulary" phrase দ্বারা বোঝানো হচ্ছে এমন একজন ব্যক্তি যার vocabulary জ্ঞান সীমিত।
-
সঠিক বাক্য: ঘ) "Knowing little vocabulary, I found it difficult to answer the question."
-
এখানে subject I modifier-এর সঙ্গে সঠিকভাবে মিলে যাচ্ছে, অর্থাৎ I know little vocabulary।
-
ফলে modifier সঠিকভাবে ব্যবহার হয়েছে।
-
অপর বিকল্পগুলোতে modifier ভুলভাবে বসানো হয়েছে:
-
ক) "Knowing little vocabulary, the question was difficult to answer."
-
এখানে modifier illogically "the question" কে modify করছে, যা ভুল।
-
-
খ) "Knowing little vocabulary, answering the question was difficult."
-
এখানে modifier "answering" কে illogically modify করছে।
-
-
গ) "Knowing little vocabulary, it was difficult to answer the question."
-
এখানে "it" dummy subject modifier-এর সঙ্গে মেলেনি, কারণ "it" vocabulary জানে না।
-