• ‘ত্রিনয়ণ’ শব্দে ণ-ত্ব বিধান খাটে না

• সঠিক শব্দ: ত্রিনয়ন

ণ-ত্ব বিধান:
বাংলা ভাষায় বহু তৎসম বা সংস্কৃত শব্দে মূর্ধন্য-ণ এবং দন্ত্য-ন ব্যবহৃত হয়। এগুলো বাংলা বানানেও মূল রূপে রক্ষিত হয়।
তৎসম শব্দের বানানে ণ-এর সঠিক ব্যবহারই ণ-ত্ব বিধান।

• ট-বর্গীয় ধ্বনির আগে তৎসম শব্দে সব সময় 'ণ' ব্যবহৃত হয়।

• ঋ, র, ষ-এর পরে 'ণ' বসে।

• বাংলা (দেশি), তদ্ভব ও বিদেশি শব্দে ‘ণ’ ব্যবহারের প্রয়োজন নেই।

যেসকল ক্ষেত্রে ণ-ত্ব বিধান প্রযোজ্য নয়:
ক. সমাসবদ্ধ শব্দে সাধারণত ণ-ত্ব বিধান প্রযোজ্য হয় না; এই ক্ষেত্রে ‘ন’ ব্যবহৃত হয়।

• উদাহরণ: ত্রিনয়ন, সর্বনাম, দুর্নীতি, দুর্নাম, দুর্নিবার, পরনিন্দা, অগ্রনায়ক

খ. ত-বর্গীয় বর্ণের সঙ্গে যুক্ত ন কখনো ণ হয় না; সবসময় ‘ন’ হয়।

• উদাহরণ: অন্ত, গ্রন্থ, ক্রন্দন

গ. বাংলা (দেশি), তদ্ভব ও বিদেশি শব্দে মূর্ধন্য-ণ লেখার প্রয়োজন নেই।

উদাহরণ:

• ‘ভূষণ’, ‘উত্তরায়ণ’, ‘পরিণয়’ – ণ-ত্ব বিধান অনুসারে সঠিক

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ, নবম-দশম শ্রেণি (২০১৯ সংস্করণ)

নিত্য নরবাচক ও নিত্য নারীবাচক শব্দ

• যে সব শব্দের নর বা নারীবাচক রূপ নেই, সেগুলোকে নিত্য নরবাচক ও নিত্য নারীবাচক বলা হয়।

নিত্য নরবাচক: কৃতদার, অকৃতদার।
নিত্য নারীবাচক: সতীন, বিধবা।

অন্যদিকে:

• খোকা → খুকি

• ধোপা → ধোপানি

• নেতা → নেত্রী

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, ৯ম-১০ম শ্রেণি, ২০২৫ সালের সংস্করণ।

• দাম,
- গ্রিক শব্দ।
অর্থ: মূল্য, দর, মর্যাদা, গুরুত্ব।

অন্যদিকে,
লুঙ্গি - ফারসি শব্দ।
তুফান - আরবি শব্দ।
কুপন - ফরাসি শব্দ।

উৎস: বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান