‘প্রোষিতভর্তৃকা’ শব্দের অর্থ হলো— যে নারীর স্বামী বিদেশে থাকে।

বাংলা ভাষায় অনেক শব্দ আসলে দীর্ঘ বাক্যের সংক্ষেপ রূপ। নিচে কিছু গুরুত্বপূর্ণ উদাহরণ দেওয়া হলো—

• যে নারীর পাঁচ স্বামী → পঞ্চভর্তৃকা

• যে নারীর হিংসা নেই → অনসূয়া

• যে পুরুষের স্ত্রী বিদেশে থাকে → প্রোষিতভার্য

• লাভ করার ইচ্ছা → লিপ্সা

• জয় করার ইচ্ছা → জিগীষা

• ত্রাণ লাভ করার ইচ্ছা → তিতীর্ষা

• মুক্তি লাভের ইচ্ছা → মুমুক্ষা

• গমন করার ইচ্ছা → জিগমিষা

এগুলো বোঝার মাধ্যমে আমরা বুঝতে পারি, কীভাবে বাংলা ভাষায় জটিল ধারণা একক শব্দে প্রকাশ করা হয়।

উৎস:আধুনিক বাংলা অভিধান

ধন এর সমার্থক শব্দগুলো হলো:

• বিত্ত

• অর্থ

• সম্পদ

• বিভব

• বৈভব

• বিভূতি

• নিধি

• ঐশ্বর্য

জিজীবিষা একটি বিশেষ্য পদ, যার অর্থ হলো বেঁচে থাকার ইচ্ছা বা জীবনের আকাঙ্খা। সুধীন্দ্রনাথ দত্ত উল্লেখ করেছেন যে এটি তখনকার মরণাতঙ্কের সরাসরি উত্তরসাক্ষ্য নয়। সহজভাবে বললে, ‘বাঁচতে ইচ্ছা’-কে এক কথায় প্রকাশ করা যায় জিজীবিষা হিসেবে।

একই ধরনের অন্যান্য এক কথায় প্রকাশগুলো হলো:

• হনন করার ইচ্ছা – জিঘাংসা

• গমন করার ইচ্ছা – জিগমিষা

• বিজয় লাভের ইচ্ছা – বিজিগীষা

• জয় করার ইচ্ছা – জিগীষা

• নিন্দা করার ইচ্ছা – জুগুপ্সা

• ভোজন করার ইচ্ছা – বুভুক্ষা

• লাভ করার ইচ্ছা – লিপ্সা

• দেখবার ইচ্ছা – দিদৃক্ষা

• বলবার ইচ্ছা – বিবক্ষা