'A beggar may sing before a pick-pocket.' এর বাংলা অনুবাদ -

A

ন্যাংটার নেই বাটপাড়ের ভয়।

B

নানা মুনির নানা মত।

C

নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকা।

D

ধর্মের ঢাক আপনি বাজে।

উত্তরের বিবরণ

img

‘ন্যাংটার নেই বাটপাড়ের ভয়’ এর ইংরেজি অনুবাদ হলো A beggar may sing before a pick-pocket। এটি বোঝায় যে, যার ভয় নেই বা যার কিছু হারানোর নেই, সে সহজে সাহসী বা নির্ভয়ে আচরণ করতে পারে।

অন্যদিকে—

  • ধর্মের ঢাক আপনি বাজেVirtue proclaims itself

  • নাচতে না জানলে উঠোন বাঁকাA bad workman quarrels with his tools

  • নানা মুনির নানা মতAll feet tread not in one shoe

Unfavorite

0

Updated: 16 hours ago

Related MCQ

'গরুর গাড়ি = গরুরগাড়ি' - এটি কোন তৎপুরুষ সমাসের উদাহরণ?


Created: 6 days ago

A

ষষ্ঠী তৎপুরুষ


B

দ্বিতীয় তৎপুরুষ


C

অলুক তৎপুরুষ


D

তৃতীয় তৎপুরুষ


Unfavorite

0

Updated: 6 days ago

 'বাঙ্গালা ব্যাকরণ' গ্রন্থের রচয়িতা কে?

Created: 3 weeks ago

A

সুনীতিকুমার চট্টোপাধ্যায়

B

​যোগেশচন্দ্র রায় বিদ্যানিধি

C

মুহম্মদ আবদুল হাই

D

ডক্টর মুহম্মদ শহীদুল্লাহ্‌

Unfavorite

0

Updated: 3 weeks ago

ব্যাকরণের কোন অংশে "শব্দ, বর্গ ও বাক্যের ব্যঞ্জনা" — নিয়ে আলোচনা করা হয়?

Created: 1 week ago

A

ধ্বনিতত্ত্বে

B

রূপতত্ত্বে

C

বাক্যতত্ত্বে

D

অর্থতত্ত্বে

Unfavorite

0

Updated: 1 week ago

© LXMCQ, Inc. - All Rights Reserved

Developed by WiztecBD