সেলিম আল দীন রচিত কোন নাটকটি নোয়াখালির আঞ্চলিক ভাষায় রচিত?

হাতহদাই

নিমজ্জন

চাকা

হরগজ

বাংলা

বাংলা উপন্যাস

উত্তরের বিবরণ

‘হাতহদাই’ সেলিম আল দীন রচিত একটি আঞ্চলিক ভাষাভিত্তিক নাটক, যা বাংলা নাট্যসাহিত্যে এক নতুন দিগন্ত উন্মোচন করেছে। নাটকটি রচিত হয়েছে নোয়াখালির আঞ্চলিক ভাষায়, যা এর বিশেষ বৈশিষ্ট্য। ‘হাত হদাই’ শব্দের অর্থ সাত সদাই বা সাত রকমের সওদা, অর্থাৎ নানা রকম লেনদেন বা জীবনের বহুমাত্রিকতা বোঝানো হয়েছে এতে। এই নাটকে নোয়াখালির এক গ্রামের মৌলবির মুখের ভাষার ব্যবহারের মাধ্যমে লেখক দেখিয়েছেন, স্থানীয় উপভাষাও নাট্যরচনায় কতটা শক্তিশালী ও তাৎপর্যপূর্ণ হতে পারে।

অন্যদিকে, সেলিম আল দীনের অন্যান্য নাটক যেমন ‘হরগজ’, ‘চাকা’ ও ‘নিমজ্জন’ আঞ্চলিক ভাষায় রচিত নয়; তবে সেগুলোতেও সমাজবাস্তবতা ও মানবজীবনের গভীর দর্শন প্রকাশ পেয়েছে।

সেলিম আল দীন ছিলেন আধুনিক বাংলা নাটকের অন্যতম শ্রেষ্ঠ নাট্যকার ও তাত্ত্বিক। তাঁর জন্ম ১৯৪৯ সালের ১৮ আগস্ট সীমান্তবর্তী ফেনি জেলায়। শিক্ষকতা জীবনের পাশাপাশি তিনি বাংলাদেশের নাট্যচর্চাকে আন্তর্জাতিক মানে পৌঁছে দেওয়ার লক্ষ্যে কাজ করেন। ১৯৮১-৮২ সালে নাট্যনির্দেশক নাসির উদ্দিন ইউসুফের সঙ্গে মিলে তিনি গঠন করেন বাংলাদেশ গ্রাম থিয়েটার, যা দেশজ সংস্কৃতিভিত্তিক নাট্য আন্দোলনের এক গুরুত্বপূর্ণ ধারা সৃষ্টি করে।

তাঁর রচিত বিখ্যাত নাটক ‘হরগজ’ সুইডিশ ভাষায় অনূদিত হয়েছে এবং এটি ভারতের রঙ্গকর্মী নাট্যদল কর্তৃক হিন্দি ভাষায় মঞ্চস্থ হয়েছে, যা তাঁর নাট্যজীবনের আন্তর্জাতিক স্বীকৃতির উদাহরণ।

সেলিম আল দীনের উল্লেখযোগ্য নাটক ও নাট্যগ্রন্থ