‘Subconscious’ শব্দটির বাংলা পারিভাষিক রূপ হলো অবচেতন। এটি এমন একটি মানসিক অবস্থাকে বোঝায় যা সচেতন চিন্তার বাইরে থাকে, কিন্তু মানুষের আচরণ, অনুভূতি ও সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করে।

• Subconscious শব্দটি গঠিত হয়েছে sub (অধঃস্থ বা নিচে) এবং conscious (সচেতন) শব্দদ্বয়ের সংযোগে।

• এটি মানুষের মনস্তাত্ত্বিক স্তর নির্দেশ করে, যেখানে চিন্তা, অভিজ্ঞতা ও স্মৃতি সংরক্ষিত থাকে কিন্তু সরাসরি সচেতনভাবে প্রকাশ পায় না।

• মনোবিজ্ঞানী সিগমুন্ড ফ্রয়েড মানুষের মনকে তিন ভাগে ভাগ করেছিলেন— conscious (সচেতন), subconscious (অবচেতন) এবং unconscious (অচেতন)।

• অবচেতন মন দৈনন্দিন সিদ্ধান্ত, স্বপ্ন, এবং আচরণের অনেক দিকেই প্রভাব ফেলে।

• বাংলা ভাষায় এটি সাধারণত অবচেতন মন বা অবচেতন স্তর হিসেবে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে মনোবিজ্ঞান ও দর্শনের আলোচনায়।

'Excise duty' এর বাংলা পারিভাষা - আবগারি শুল্ক।

এছাড়া,
• 'Estate duty' এর বাংলা পারিভাষা - সম্পত্তি কর। 
• 'Excise' এর বাংলা পারিভাষা - আবগারি। 
• 'Excise duty' এর বাংলা পারিভাষা - আবগারি শুল্ক। 
• 'Excess benefit' এর বাংলা পারিভাষা - অতিরিক্ত মঞ্জুরি।

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি।

“Annex” শব্দটি ইংরেজিতে ব্যবহৃত হয় সাধারণত কোনো মূল নথি, চুক্তি, দলিল বা স্থাপনার সঙ্গে অতিরিক্ত কিছু সংযোজন বা সংযুক্তি করার অর্থে। এই শব্দটি বিভিন্ন প্রসঙ্গে ব্যবহার করা যায়, যেমন সরকারি নথি, চুক্তিপত্র, বা ভবনের অতিরিক্ত অংশ। বাংলায় এর সঠিক পরিভাষা হলো সংযুক্তি, যা বোঝায় যে মূল কোনো বিষয়ের সাথে কিছু অতিরিক্ত অংশ যোগ করা হয়েছে।

উদাহরণ ও প্রয়োগ:

• চুক্তি বা নথিতে:

  • একটি আন্তর্জাতিক চুক্তিতে প্রায়শই Annex থাকে।

  • এটি মূল চুক্তির অংশ নয়, কিন্তু অতিরিক্ত তথ্য বা শর্তাদি দেয়।

  • উদাহরণ: The treaty includes several annexes detailing responsibilities.
    (চুক্তিতে বেশ কয়েকটি সংযুক্তি রয়েছে যা দায়িত্বগুলি বিস্তারিতভাবে উল্লেখ করে।)

• দলিল বা রিপোর্টে:

  • সরকারি বা ব্যবসায়িক রিপোর্টে Annex ব্যবহার করা হয়।

  • এটি রিপোর্টের অতিরিক্ত তথ্য, পরিসংখ্যান, বা চিত্র সংযোজনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

  • উদাহরণ: Annex 1 shows the survey results in detail.
    (সংযুক্তি ১-এ জরিপ ফলাফল বিস্তারিতভাবে দেখানো হয়েছে।)

• ভবনের ক্ষেত্রে:

  • কোনো মূল ভবনের পাশে অতিরিক্ত অংশ তৈরি হলে এটিও Annex বলা হয়।

  • উদাহরণ: The school built an annex to accommodate more students.
    (স্কুলটি আরও শিক্ষার্থী রাখার জন্য একটি সংযুক্তি তৈরি করেছে।)

শব্দের ধরন ও ব্যাকরণ:

• Annex সাধারণত noun হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

• verb হিসেবে ব্যবহৃত হলে “to annex” মানে হলো কিছু সংযোজন করা বা অধিগ্রহণ করা।

• উদাহরণ: The country annexed the neighboring territory.
  (দেশটি পাশের এলাকা অধিগ্রহণ করেছে।)

মূল নিয়ম ও ব্যবহার:

• সরকারি নথি বা চুক্তিতে Annex মূল বিষয়ের পরিপূরক।

• এটি সবসময় মূল অংশের সাথে সম্পর্কিত হয়, কিন্তু স্বাধীনভাবে standalone নয়।

• পাঠ্যপুস্তক, রিপোর্ট বা চুক্তিপত্রে Annex section-এ গুরুত্বপূর্ণ তথ্য সংরক্ষিত থাকে।

পরীক্ষার জন্য গুরুত্বপূর্ণ পয়েন্ট:

• “Annex” শব্দের অর্থ সংযুক্তি।

• এটি মূল নথি বা চুক্তির সাথে অতিরিক্ত অংশ বোঝায়।

• ইংরেজি বাক্যে এটি সাধারণত noun বা verb হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

• formal writing বা official documents-এ frequent ব্যবহৃত।

• “Annex” এর plural হলো annexes।

• এটি বোঝায় যে কোন মূল বিষয়কে পরিপূরক তথ্য দিয়ে সমৃদ্ধ করা হয়েছে।