প্রদত্ত বাক্যে ‘পুরষ্কার’ ও ‘পরিস্কার’ শব্দ দুটি ভুলভাবে লেখা হয়েছে। সঠিক বানান হলো ‘পুরস্কার’ ও ‘পরিষ্কার’।

কেন এমন হয়:
বাংলায় বিসর্গযুক্ত ধ্বনির সঙ্গে যখন কোনো বর্ণ মিলিত হয় (সন্ধি), তখন সাধারণত নিম্নলিখিত নিয়ম প্রযোজ্য:

1. অ-ধ্বনির সঙ্গে বিসর্গযুক্ত শব্দের মিলন:

   • অ-ধ্বনি বা মুক্ত বর্ণের পরে সাধারণত ‘স’ যুক্ত হয়।

   • উদাহরণ:

     • পুরঃ + কার = পুরস্কার

     • নমঃ + কার = নমস্কার

     • বনঃ + স্পতি = বনস্পতি

2. ই-ধ্বনির সঙ্গে বিসর্গযুক্ত শব্দের মিলন:

   • ই-যুক্ত বর্ণের পরে সাধারণত ‘ষ’ যুক্ত হয়।

   • উদাহরণ:

     • পরি + ই-ধ্বনি → পরিষ্কার

     • বহিঃ + কার = বহিষ্কার

     • নিষ্কলঙ্ক, নিষ্প্রভ, নিষ্পন্ন

⚠️ তবে কিছু বিশেষ ক্ষেত্রে যেমন স্প / স্ত / স্থ থাকলে ‘ষ’ হয় না। যেমন: নিস্পন্দ, নিস্তব্ধ, দুস্থ।

উৎস:

• বাংলা একাডেমি, আধুনিক বাংলা অভিধান

• বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর

আইনি ও প্রশাসনিক পরিভাষায় সঠিক শব্দচয়ন প্রয়োজন, যা বাংলায় ভাবের যথাযথ প্রকাশ নিশ্চিত করে। কিছু গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ নিচে দেওয়া হলো।

• Subjudice : বিচারাধীন

• Act : আইন

• Addendum : পরিশিষ্ট, সংযোজন

• Adjournment : মুলতবি

• Ad-hoc : তদর্থক

• Adjustment : সমন্বয়ন

• Affidavit : হলফনামা

• Affiliation : সম্বন্ধীকরণ

• Agenda : আলোচ্যসূচি

উৎস: 

বাংলা প্রবাদ-প্রবচন মানুষের চিন্তা, অভিজ্ঞতা ও সমাজজীবনের নানা বাস্তবতা ফুটিয়ে তোলে। এগুলোর মাধ্যমে সংক্ষিপ্ত বাক্যে গভীর অর্থ প্রকাশ পায়। নিচে কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ প্রবচনের ব্যাখ্যা দেওয়া হলো—

• যারে দেখতে নারি তার চলন বাঁকা অর্থ অপছন্দের মানুষের ভালোমন্দ সবকিছুই খারাপ বলে মনে হয়।

• যত দোষ নন্দ ঘোষ অর্থ দুর্বল বা অসহায় ব্যক্তিকে সর্বদা দোষারোপ করা।

• নাচতে না জানলে উঠান বাঁকা অর্থ নিজের অক্ষমতা বা ত্রুটি অন্যের ওপর চাপানো।

• চালুনি বলে ছুঁচ তোর দেখি ছ্যাঁদা অর্থ নিজে বড় দোষী হয়েও অন্যের সামান্য ত্রুটির সমালোচনা করা।

উৎস: