'কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা' প্রবাদের অর্থ হলো কষ্টের ওপর আরও কষ্ট পাওয়া। এ ধরনের আরও কিছু প্রবাদ রয়েছে যেগুলো ভিন্ন পরিস্থিতি বা অর্থ প্রকাশ করে।

• কারো পৌষ মাস কারো সর্বনাশ: যার যেমন ভাগ্য

• ঘুঘু দেখেছ, ঘুঘুর ফাঁদ দেখনি: আনন্দের আড়ালে দুঃখের ইঙ্গিত

• জলে কুমির ডাঙায় বাঘ: সর্বত্র বিপদ

উৎস: 

যৌগিক ক্রিয়া (Compound Verbs) – সংজ্ঞা ও উদাহরণ

সংজ্ঞা:

যদি একটি সমাপিকা ক্রিয়া (finite verb) এবং একটি অসমাপিকা ক্রিয়া (non-finite verb) একত্রে মিলিত হয়ে একটি বিশেষ বা সম্প্রসারিত অর্থ প্রকাশ করে, তাকে যৌগিক ক্রিয়া বলা হয়।

উদাহরণ:

1. ঘটনাটা শুনে রাখ।

2. তিনি বলতে লাগলেন।

3. সাইরেন বেজে উঠল।

যৌগিক ক্রিয়ার অন্যান্য উদাহরণ ও অর্থানুসারে শ্রেণীবিন্যাস:

• নিরন্তরতা প্রকাশে: তিনি বলতে লাগলেন।

• কার্যসমাপ্তি প্রকাশে: ছেলেমেয়েরা শুয়ে পড়ল।

• অভ্যস্ততা প্রকাশে: শিক্ষায় মন সংস্কারমুক্ত হয়ে থাকে।

• অনুমোদন প্রকাশে: এখন যেতে পার।

উল্লেখ্য: সব উদাহরণই যৌগিক ক্রিয়ার অন্তর্ভুক্ত।

যথার্থ শব্দ প্রয়োগের মাধ্যমে বাক্য গঠনই ভাষার শুদ্ধতা রক্ষা করে। একটি বাক্যে সঠিক শব্দের পরিবর্তে ভুল শব্দ ব্যবহৃত হলে অর্থ বিকৃত হয় এবং বাক্যটি ব্যাকরণগতভাবে অশুদ্ধ হয়ে পড়ে। উদাহরণস্বরূপ, নিচের বাক্যগুলোয় শুদ্ধ ও অশুদ্ধ প্রয়োগের পার্থক্য স্পষ্ট।

শুদ্ধ প্রয়োগ: তিনি সস্ত্রীক রাজশাহী থাকেন।

ভুল প্রয়োগের উদাহরণ ও সংশোধন:

• অশুদ্ধ: তিনি স্বস্ত্রীক রাজশাহী থাকেন।
  শুদ্ধ: তিনি সস্ত্রীক রাজশাহী থাকেন।

• অশুদ্ধ: আমি অপমান হয়েছি।
  শুদ্ধ: আমি অপমানিত হয়েছি।

• অশুদ্ধ: এ কথা প্রমাণ হয়েছে।
  শুদ্ধ: এ কথা প্রমাণিত হয়েছে।

• অশুদ্ধ: পূর্বদিকে সূর্য উদয় হয়।
  শুদ্ধ: পূর্বদিকে সূর্য উদিত হয়।