চলিত ভাষা হলো সাধারণ মানুষের মুখের ভাষা, যা সহজ, সাবলীল এবং দৈনন্দিন জীবনে ব্যবহার উপযোগী। এর বৈশিষ্ট্য হলো—

• সহজবোধ্যতা (ক) → চলিত ভাষার অন্যতম প্রধান বৈশিষ্ট্য।

• ধ্বন্যাত্মক শব্দের প্রাধান্য (খ) → কথোপকথনে ‘টুকটাক’, ‘ঝমঝম’, ‘ঠকঠক’ প্রভৃতি ধ্বন্যাত্মক শব্দ ব্যবহৃত হয়।

• ভদ্রসমাজে ব্যবহার উপযোগিতা (ঘ) → চলিত ভাষা সাহিত্যে, বক্তৃতায় ও সামাজিক পরিসরে স্বাভাবিকভাবে ব্যবহৃত হয়।

কিন্তু—

• সংস্কৃত শব্দের বহুল ব্যবহার (গ) → এটি সাধু ভাষার বৈশিষ্ট্য, চলিত ভাষার নয়। চলিত ভাষায় দেশজ, তদ্ভব ও প্রয়োজনে বিদেশি শব্দ বেশি ব্যবহৃত হয়, সংস্কৃত শব্দের আধিক্য নয়।

তাই সঠিক উত্তর (গ) সংস্কৃত শব্দের বহুল ব্যবহার।

‘ষ’ ব্যবহারের নিয়মাবলী

১. সাধারণ ব্যবহার:

• অ, আ ভিন্ন অন্যান্য স্বরধ্বনি এবং ক ও র-এর পরে প্রত্যয়ের ক্ষেত্রে ‘ষ’ হয়।

  • উদাহরণ: ভবিষ্যৎ, মুমূর্ষু, চক্ষুষ্মান, চিকীর্ষা।

• তবে বিদেশি ভাষা থেকে আগত শব্দে সাধারণত ‘ষ’ ব্যবহার হয় না।

  • উদাহরণ: জিনিস, পোশাক, মাস্টার, পোস্ট, স্টেশন।

২. ই-কারান্ত ও উ-কারান্ত উপসর্গের পরে:

• এই ধরনের উপসর্গযুক্ত ধাতুতে ‘ষ’ বসে।

  • উদাহরণ:

    • অভিসেক → অভিষেক

    • সুসুপ্ত → সুষুপ্ত

    • অনুসঙ্গ → অনুষঙ্গ

    • প্রতিসেধক → প্রতিষেধক

    • প্রতিস্থান → প্রতিষ্ঠান

    • অনুস্থান → অনুষ্ঠান

    • বিসম → বিষম

    • সুসমা → সুষমা

৩. ঋ ধ্বনি এবং ঋ কারের পরে:

• ঋ ধ্বনি বা ঋ কারের পর ‘ষ’ ব্যবহার হয়।

  • উদাহরণ: ঋষি, কৃষক, উৎকৃষ্ট, দৃষ্টি, সৃষ্টি।

৪. তৎসম শব্দে ‘র’-এর পরে:

• তৎসম শব্দে র-এর পরে ‘ষ’ বসে।

  • উদাহরণ: বর্ষা, ঘর্ষণ, বৰ্ষণ।

৫. র-ধ্বনির পরে অ, আ ভিন্ন স্বরধ্বনি থাকলে:

• তার পরে ‘ষ’ বসে।

  • উদাহরণ: পরিষ্কার

• কিন্তু অ, আ স্বরধ্বনি থাকলে ‘স’ ব্যবহার হয়।

  • উদাহরণ: পুরস্কার

৬. ট-বর্গীয় ধ্বনির সঙ্গে:

• ট-বর্গীয় ধ্বনির সঙ্গে ‘ষ’ ব্যবহার হয়।

  • উদাহরণ: কষ্ট, স্পষ্ট, নষ্ট, কাষ্ঠ, ওষ্ঠ।

৭. স্বভাবতই ‘ষ’যুক্ত কিছু শব্দ:

• উদাহরণ: ষড়ঋতু, রোষ, কোষ, আষাঢ়, ভাষণ, ভাষা, ঊষা, পৌষ, কলুষ, পাষাণ, মানুষ, ঔষধ, ষড়যন্ত্র, ভূষণ, দ্বেষ।

৮. সংস্কৃত ‘সাৎ’ প্রত্যয়যুক্ত পদে ‘ষ’ ব্যবহার হয় না:

• উদাহরণ: অগ্নিসাৎ, ধূলিসাৎ, ভূমিসাৎ।

উপসংহার:
‘ষ’ ব্যবহারের নিয়ম শব্দের উৎপত্তি, ধ্বনিগত পরিবেশ ও পদবিন্যাস অনুযায়ী নির্ধারিত হয়।

  ‘গীতগোবিন্দম্’ গীতিকাব্য

• আদি বৈষ্ণব পদাবলির অনন্য নিদর্শন হলো জয়দেবের রচিত বিখ্যাত সংস্কৃত কাব্য ‘গীতগোবিন্দম্’।

• এর মূল বিষয়বস্তু রাধাকৃষ্ণের প্রেমলীলা।

• কাব্যটি ১২ সর্গে বিভক্ত, যাতে ২৪টি গীত ও ২৮৬টি শ্লোক অন্তর্ভুক্ত।

• প্রতিটি সর্গের নামকরণ হয়েছে ভিন্ন ভিন্ন তত্ত্বনির্দেশক নামে।

• যদিও কাব্যের নায়ক-নায়িকা রাধা ও কৃষ্ণ, প্রকৃতপক্ষে এতে প্রতিফলিত হয়েছে জীবাত্মা ও পরমাত্মার সম্পর্ক এবং নর-নারীর চিরন্তন প্রেম।

• রাগভিত্তিক গীতসমূহ এ কাব্যের শ্রেষ্ঠ বৈশিষ্ট্য, যা বাংলা পদাবলি সাহিত্যে গভীর প্রভাব বিস্তার করেছে।

• বৈষ্ণব সম্প্রদায়সহ সাহিত্যরসিকদের কাছে এটি দীর্ঘকাল পরম শ্রদ্ধার বিষয় ছিল।

• এর একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য হলো চরণশেষে অন্ত্যমিলের ব্যবহার, যা সংস্কৃত সাহিত্যে অত্যন্ত বিরল।

  কবি জয়দেব

• জয়দেব ছিলেন দ্বাদশ শতকের বাঙালি কবি; তবে তাঁর সাহিত্যভাষা ছিল সংস্কৃত।

• তাঁর জন্ম পশ্চিমবঙ্গের বীরভূম জেলার অজয় নদ-তীরবর্তী কেন্দুবিল্ব (কেঁদুলি) গ্রামে।

• কেউ কেউ তাঁকে মিথিলা বা উড়িষ্যা নিবাসী বলেও অভিহিত করেছেন।

• তিনি সেনরাজা লক্ষ্মণসেনের রাজসভায় ‘পঞ্চরত্ন’-এর অন্যতম ছিলেন।

 তথ্যসূত্র: বাংলাপিডিয়া