কবি শৈশবের আধ্যাত্মিক দৃষ্টি হারানোর অভিজ্ঞতাকে বর্ণনা করতে স্বপ্ন মিলিয়ে যাওয়ার চিত্রকল্প এবং আলো নিভে আসার প্রতীক ব্যবহার করেছেন। তিনি উল্লেখ করেন এক “celestial light”, যা একসময় পৃথিবীকে স্বর্গীয় আভায় ভরে দিত, কিন্তু এখন তা ম্লান হয়ে গিয়ে কেবল “light of common day” হয়ে আছে। এই অভিজ্ঞতা অনেকটা স্বপ্ন ভোর হওয়ার পর মিলিয়ে যাওয়ার মতো, যেখানে কেবল স্মৃতিই থেকে যায়, কিন্তু আগের জীবন্ত দীপ্তি আর থাকে না।

• “Glory and the freshness of a dream”: এই চিত্রকল্প স্বপ্নের ক্ষণস্থায়ী প্রকৃতিকে বোঝায়। শৈশবে যে দৃষ্টি উজ্জ্বল ও মহিমান্বিত মনে হয়েছিল, তা এখন কেবল একটি স্মৃতি হয়ে আছে।

• “Celestial light”: শৈশবে পৃথিবীকে যে স্বর্গীয় আলোয় ভরা দেখা যেত, তার প্রতিফলন। কিন্তু প্রাপ্তবয়স্ক জীবনে সেই আলো ম্লান হয়ে গেছে।

• “Shades of the prison-house begin to close”: এখানে এক রূপক ব্যবহৃত হয়েছে, যা দেখায় কিভাবে বয়স বাড়ার সাথে সাথে পৃথিবীর দায়িত্ব ও ভোগবাদী চিন্তা মানুষের চারপাশে কারাগারের মতো ঘিরে ধরে।

• “Fades into the light of common day”: শৈশবের বিশেষ ও উজ্জ্বল উপলব্ধিকে প্রাপ্তবয়সের সাধারণ ও নিস্তেজ বাস্তবতার সাথে তুলনা করা হয়েছে।

• আলোর ম্লান হয়ে যাওয়া অনেকটা অস্তগামী সূর্যের প্রতীকের মতো, যদিও কবিতায় সরাসরি সূর্যাস্তের উল্লেখ নেই।

• ভাঙা আয়নার চিত্রকল্প এই কবিতায় মানানসই নয়, কারণ এখানে দৃষ্টির ক্ষতি ধীরে ধীরে আলো নিভে আসার মতো, কোনো হঠাৎ ভেঙে যাওয়ার মতো নয়।

The correct answer is – ক) His directions were ambiguous and hard to follow।

• Ambiguous (Adjective)

  • English Meaning: Open to more than one interpretation; not having one clear meaning or explanation

  • Bangla Meaning: দ্ব্যর্থবাদী; অস্পষ্ট; এমন যা একাধিকভাবে বোঝা যায়

• Example Sentences:

  • The instructions were ambiguous, causing confusion among the students.

  • His ambiguous response left everyone unsure about his true opinion.

• Option Analysis:

  • খ) The cake was ambiguous with frosting.

    • ভুল। এখানে "ambiguous" অর্থ অস্পষ্ট বা দ্ব্যর্থবাদী, কিন্তু কেক ও ফ্রস্টিংয়ের মধ্যে এর কোনো প্রাসঙ্গিকতা নেই

    • "Ambiguous" সাধারণত বর্ণনা করে এমন কিছু যা বিভ্রান্তিকর বা অস্পষ্ট, খাবারের ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার অযথা

  • গ) Ambiguous is my favorite day of the week.

    • ভুল। "Ambiguous" কোনো দিন নয়, এটি একটি অবস্থা বা বৈশিষ্ট্য

    • এখানে এটি ভুলভাবে নাম বা বর্ণনা হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে, যা অর্থগতভাবে অসঙ্গত

  • ঘ) She danced with an ambiguous beat.

    • ভুল। তালের ক্ষেত্রে "ambiguous" ব্যবহার অসঙ্গত কারণ তাল বা বিট সাধারণত স্পষ্ট হয়

    • "Ambiguous beat" বলতে স্পষ্ট না হওয়া তালের কোনো ধারণা বোঝানো হয়েছে, যা বাস্তবে অপ্রচলিত ও বিভ্রান্তিকর

Complete Sentence:

• Would you mind sending me the details?
  অর্থ: আপনি কি আমাকে বিস্তারিত তথ্য পাঠাতে বিরক্ত হবেন?

ব্যাখ্যা:

• “Would you mind” ব্যবহৃত হলে, এর পর verb-এর মূল রূপের সাথে -ing যুক্ত করা হয়।

• এটি সাধারণত ভদ্রভাবে অনুরোধ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Structure:

Would you mind + verb(-ing) + object?

উদাহরণ:

• Would you mind coming to my house? (আপনি কি আমার বাড়িতে আসতে বিরক্ত হবেন?)

• Would you mind taking a cup of tea? (আপনি কি এক কাপ চা নেবার জন্য বিরক্ত হবেন?)

• Would you mind giving me some money? (আপনি কি আমাকে কিছু টাকা দেওয়ার জন্য বিরক্ত হবেন?)