শব্দের অর্থ

 উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (সংস্করণ ২০২১)

উক্তি হলো বক্তার কথা উপস্থাপনের ধরন, যা বাক্যের অর্থের সঠিকতা ও ভাবের সংগতি বজায় রাখতে ব্যবহৃত হয়। উক্তিতে প্রায়শই সর্বনামের পরিবর্তন প্রয়োজন হয়, যাতে বক্তার বক্তব্য পরোক্ষ আকারেও সঠিকভাবে প্রকাশ পায়।

• প্রত্যক্ষ এবং পরোক্ষ উক্তির উদাহরণ:

  • প্রত্যক্ষ উক্তি: নীরা বললো, "আমি বাগান করা পছন্দ করি।"
    পরোক্ষ উক্তি: নীরা বললো যে, সে বাগান করা পছন্দ করে।

  • প্রত্যক্ষ উক্তি: মিহির বললো, "আমার জানামতে সবুজ এ বাসায় থাকে।"
    পরোক্ষ উক্তি: মিহির বললো যে, তার জানামতে সবুজ সে বাসায় থাকতো।

উল্লেখ্য, বক্তার কথা উপস্থাপনের ধরনকে উক্তি বলা হয় এবং উক্তি দুই প্রকার:

• প্রত্যক্ষ উক্তি: বক্তার কথাকে যেমন বলা হয়েছে তেমনভাবে উদ্ধৃত করা হয়।

  • উদাহরণ: ছেলেটি বলেছিল, "আজ আমি অনেক পড়েছি।"

• পরোক্ষ উক্তি: বক্তার কথার অর্থকে অন্যভাবে প্রকাশ করা হয়, প্রয়োজনে সর্বনাম বা কাল পরিবর্তন করে।

  • উদাহরণ: ছেলেটি বলেছিল যে, সেদিন সে অনেক পড়েছে।

🔎 বাখ্যা:

• বাংলা ভাষায় বিদেশি ভাষা থেকে বহু শব্দ এসেছে। তার মধ্যে পর্তুগিজ ভাষা থেকেও বেশ কিছু শব্দ বাংলা শব্দভাণ্ডারে স্থায়ীভাবে জায়গা করে নিয়েছে।

• যেমন: তোয়ালে ও পাউরুটি সরাসরি পর্তুগিজ ভাষা থেকে এসেছে।

• শুধু তাই নয়, আরও অনেক দৈনন্দিন ব্যবহৃত শব্দ যেমন—কামরা, গির্জা, গুদাম, আনারস, চাবি, জানালা, পাদ্রি, পেয়ারা, বালতি, বোতল, বোতাম—এসবও পর্তুগিজ ভাষা থেকে আগত।

• এভাবে দেখা যায়, বিদেশি সংস্পর্শ ও বাণিজ্যের কারণে বাংলা ভাষা সমৃদ্ধ হয়েছে এবং নতুন নতুন শব্দে ভাণ্ডার প্রসারিত হয়েছে।

 সুতরাং “তোয়ালে, পাউরুটি” সহ উপরের শব্দগুলো পর্তুগিজ উৎসজাত শব্দ।