Miranda-কে double colonization বা marginalization-এর ধারণা দিয়ে বিশ্লেষণ করলে দেখা যায়, সে একদিকে নারী হিসেবে patriarchal (পিতৃতান্ত্রিক) শাসনের অধীনে, আবার অন্যদিকে ঔপনিবেশিক ব্যবস্থার ভেতরে অবস্থান করছে।

অর্থাৎ, তার ওপর দুটি স্তরে দমন কাজ করছে — এক, নারী হিসেবে বাবার কর্তৃত্বে; দুই, উপনিবেশের শক্তির ভেতরে একজন অধীন ব্যক্তিত্ব হিসেবে।

• প্রথমত, Prospero-র কন্যা হিসেবে সে পুরুষের ক্ষমতা ও নিয়ন্ত্রণের অধীনে থাকে; তার ব্যক্তিত্ব, চিন্তা ও সিদ্ধান্ত স্বাধীন নয়।

• দ্বিতীয়ত, যখন সে Caliban-এর অবস্থার সঙ্গে নিজের অবস্থার মিল খুঁজে পায়, তখন সে উপলব্ধি করে যে তাদের দুজনেই নিপীড়নের শিকার—একজন লিঙ্গের কারণে, আরেকজন বর্ণ ও জাতিগত অবস্থানের কারণে।

• এই উপলব্ধি থেকেই বোঝা যায়, Miranda আসলে শুধু একটি “innocent figure” নয়, বরং একজন সচেতন চরিত্র যে নিজের ও Caliban-এর মধ্যে থাকা shared subjugation চিনতে পারে।

সুতরাং, Post-colonial দৃষ্টিকোণ থেকে Miranda এমন এক চরিত্র, যে নিজের দমন ও Caliban-এর দমন—দুটোকেই একসূত্রে দেখার ক্ষমতা অর্জন করে, যা তাকে কেবল নিষ্পাপ কন্যা নয়, বরং একটি সমালোচনামূলক, আত্মসচেতন সত্তায় পরিণত করে।

Yield একটি ক্রিয়া, যার অর্থ হলো আত্মসমর্পণ করা বা বিরোধিতা থেকে বিরত থাকা, পাশাপাশি প্রাকৃতিকভাবে উৎপাদন বা কোনো বস্তু সহজে বক্র বা নমনীয় হওয়া।

• Correct Answer: Surrender

• English Meaning:

  1. (Of a substance) soft and easy to bend or move when you press it.

  2. (Of a person) willing to do what others want

• Bangla Meaning:
  ১) প্রাকৃতিক রীতিতে উৎপাদন করা বা উৎপন্ন হওয়া
  ২) আত্মসমর্পণ করা; বিরোধিতা করা থেকে বিরত থাকা; ত্যাগ করা; বশ্যতা স্বীকার করা

• Synonyms: Surrender (বশ্যতা স্বীকার করা), Produce (উৎপাদন করা), Return (ফিরিয়ে দেওয়া বা অনুগত হওয়া), Gentle (কোমল, নমনীয়)

• Antonyms: Hard (কঠোর), Resistant (প্রতিরোধী), Rigid (দৃঢ়), Strict (কঠোর), Determined (স্থির সংকল্পযুক্ত)

• Other Forms:

  • Yielding (adjective) – সহজেই বক্র বা নমনীয়; একরোখা নয়

  • Yieldingly (adverb) – নম্রভাবে বা বক্রভাবে

  • Yield (noun) – উৎপন্ন বস্তুর পরিমাণ

• Other Options:

  • Exhibit – প্রদর্শন করা, জনসমক্ষে দেখানো

  • Strengthen – শক্তিশালী করা বা হওয়া

• Example Sentences:

  1. I know not which is most injurious to the yielding minds of the young.

  2. It may, however, yield a more sequent conclusion if one minor change in the text be made.

ইউলিসিস অভিজ্ঞতাকে “an arch” বা খিলান হিসেবে বর্ণনা করেছেন। প্রতিটি অভিজ্ঞতা যেন একটি নতুন দরজা বা জানালা, যার ভেতর দিয়ে নতুন জগৎ দেখা যায়। যতই কেউ অগ্রসর হয়, নতুন অজানা জগৎ সামনে আসে, যা কখনো শেষ হয় না। এটি মানুষের জ্ঞান অনুসন্ধানের অসীম তৃষ্ণাকে প্রতীকীভাবে প্রকাশ করে। অভিজ্ঞতা মানেই কেবল অতীত নয়, বরং ভবিষ্যতের দিকে পথ খোলা।