বাংলা একাডেমির আধুনিক বাংলা অভিধান অনুযায়ী শুদ্ধ ও অশুদ্ধ বানান পার্থক্য ভাষার সঠিক ব্যবহার নিশ্চিত করে। কিছু উদাহরণ নিচে দেওয়া হলো।

• শুদ্ধ বানান: প্রোজ্জ্বল

• অশুদ্ধ বানান ও সংশোধিত শুদ্ধ রূপ:

  • গোধূলি → গোধূলী

  • বুদ্ধিজীবি → বুদ্ধিজীবী

  • অন্তর্জগৎ → অন্তর্জগত

উৎস:

অনুরক্ত শব্দের বিপরীত হলো বিরক্ত।

কিছু গুরুত্বপূর্ণ বিপরীত শব্দ:

• নিয়ত = বিরত

• উদ্ধত = বিনীত

• ঔদ্ধত্য = বিনয়

• প্রবিষ্ট = প্রস্থিত

• দরদি = নির্মম, নির্দয়

উৎস: 

বাংলা ভাষায় শুদ্ধ বানান ও সঠিক শব্দচয়ন বাক্যের সঠিক অর্থ ও প্রাঞ্জলতা নিশ্চিত করে। নিচে কিছু উদাহরণ দেওয়া হলো।

• শুদ্ধ বাক্য: বিপদগ্রস্তকে সাহায্য করো।

• অশুদ্ধ ও শুদ্ধ বাকানের উদাহরণ:

  • অশুদ্ধ: কালীদাস বিখ্যাত কবি।
    শুদ্ধ: কালিদাস বিখ্যাত কবি।

  • অশুদ্ধ: শশীভূষণ কাল বাসায় এসেছিল।
    শুদ্ধ: শশিভূষণ কাল বাসায় এসেছিল।

  • অশুদ্ধ: সে সম্ভ্রান্তশালী পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছে।
    শুদ্ধ: সে সম্ভ্রান্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেছে।

উৎস: