শাহ মুহম্মদ সগীর বাংলা সাহিত্যের ইতিহাসে মধ্যযুগের এবং একই সঙ্গে প্রথম মুসলিম কবি হিসেবে বিশেষভাবে পরিচিত। তিনি বাংলা অনুবাদ সাহিত্যের পথিকৃৎ এবং রোমান্টিক প্রণয়োপাখ্যান ধারার প্রথম কবি হিসেবে খ্যাত। তাঁর সাহিত্যকর্মে ইসলামি ঐতিহ্য, প্রেম এবং মানবিকতার সমন্বয় ঘটেছে।

তিনি পনের শতকের কবি ছিলেন এবং গৌড়ের সুলতান গিয়াসউদ্দিন আজম শাহের রাজত্বকালে তাঁর শ্রেষ্ঠ কাব্য ‘ইউসুফ-জুলেখা’ রচনা করেন। এটি মূলত পারস্যের বিখ্যাত কবি জামী রচিত ‘ইউসুফ জুলেখা’ কাব্যের বাংলা অনুবাদ, যা বাংলা ভাষায় এই ধারার আদি গ্রন্থ হিসেবে বিবেচিত। এই কাব্যের মাধ্যমে বাংলা সাহিত্যে ইসলামী কাহিনি ও ভাবধারার সমৃদ্ধ সূচনা ঘটে।

বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক নাটক হলো ‘শর্মিষ্ঠা’, যা রচনা করেন মাইকেল মধুসূদন দত্ত। এটি তাঁর প্রথম প্রকাশিত নাটক এবং কলকাতার পাইকপাড়ার রাজাদের অনুপ্রেরণায় বেলগাছিয়া থিয়েটারের জন্য ১৮৫৮ সালে রচিত হয়।

‘শর্মিষ্ঠা’ নাটকের গুরুত্বপূর্ণ তথ্য:

• প্রকাশ ও মঞ্চায়ন: ১৮৫৯ সালের জানুয়ারি মাসে রাজাদের অর্থানুকূল্যে প্রকাশিত হয় এবং ১৮৫৯ সালের ৩রা সেপ্টেম্বর বেলগাছিয়া থিয়েটারে মঞ্চস্থ হয়।

• নাটকটি পাশ্চাত্যরীতিতে লেখা এবং বাংলা নাটক রচনায় এটি বিশেষভাবে সফল।

• মধুসূদন দত্ত পরে নাটকটির ইংরেজি অনুবাদও করেন।

• রচনায় পুরাণের কাহিনি অবলম্বন করা হয়েছে।

• উল্লেখযোগ্য চরিত্র: যযাতি, দেবযানী, শর্মিষ্ঠা, মাধব্য, পূর্ণিমা, রাজমন্ত্রী ইত্যাদি।

অন্যান্য উল্লেখযোগ্য প্রথম সাহিত্যকর্ম:

• বাংলা সাহিত্যের প্রথম সার্থক উপন্যাস: দুর্গেশনন্দিনী – বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়

• প্রথম সার্থক কমেডি: পদ্মাবতী – মাইকেল মধুসূদন দত্ত

• ‘কুলীন কুলসর্বস্ব’ – রচনা করেছেন রামনারায়ণ তর্করত্ন

উৎস: