চন্দ্রাবতী কাব্য বাংলা সাহিত্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ সাহিত্যকর্ম, যা কাব্যরচনার ক্ষেত্রে প্রাচীন ধারার পরিচয় বহন করে। এর রচয়িতা ও প্রেক্ষাপট সম্পর্কে কিছু তথ্য নীচে দেওয়া হলো।

• কাব্যের একমাত্র রচয়িতা: কেরেশী মাগন ঠাকুর

• কাব্যের একটি খণ্ডিত পুথি পাওয়া গেছে।

• রচনাকাল নিয়ে সংশয় আছে, তবে ধারণা করা হয় এটি সতের শতকের।

• মাগন ঠাকুর আরাকান রাজ্যের মন্ত্রী এবং আলাওলের পৃষ্ঠপোষক ছিলেন।

• কাব্যের প্রাচীন উৎস জানা যায় না; মনে করা হয় এটি কবির স্বাধীন কল্পনা।

অতিরিক্ত তথ্য

• ময়মনসিংহের এক মহিলা গীতিকারও ছিলেন চন্দ্রাবতী, যিনি প্রথম রামায়ণ বাংলা অনুবাদ করেছিলেন।

• চন্দ্রাবতীকে নিয়ে মৈমনসিংহ-গীতিকায় নয়ানচাঁদ ঘোষ নামের একজন কবির পালা রচিত হয়েছে।

• এই পালাটি বিভিন্ন নামে পরিচিত: ‘জয়-চন্দ্রাবতী’, ‘চন্দ্রাবতী চরিত’, ‘চন্দ্রাবতী উপাখ্যান’।

বাংলা ভাষার ব্যাকরণ রচনা ও প্রথম ব্যাকরণগ্রন্থ সম্পর্কিত ইতিহাসটি কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ দিক থেকে দেখা যায়। প্রথমে, বাংলা ভাষার ব্যাকরণ বিষয়ে আলোচনা শুরু করেন মানোএল দ্য আস্সু‌ম্পসাঁও।

তিনি ১৭৪৩ সালে পর্তুগালের রাজধানী লিসবন থেকে পোর্তুগীজ ভাষায় তার গ্রন্থ প্রকাশ করেন, যার নাম ছিল Vocabulario em Idioma Bengalla E Portugues। তবে এই গ্রন্থটি বাংলা ভাষার পূর্ণ ব্যাকরণগ্রন্থ ছিল না; শুধুমাত্র একটি অধ্যায়ে বাংলা ভাষা নিয়ে কিছু আলোচনা করা হয়েছিল।

• বাংলা ভাষার প্রথম ব্যাকরণ গ্রন্থ রচনা করেন নাথায়িল ব্রাসি হ্যালহেড।
• তার গ্রন্থের নাম ছিল A Grammar of the Bengal Language।
• এটি ইংরেজি ভাষায় রচিত এবং ১৭৭৮ সালে হুগলী থেকে প্রকাশিত হয়।

• বাংলা ভাষায় প্রথম পূর্ণাঙ্গ বাংলা ব্যাকরণগ্রন্থ রচনা করেন রাজা রামমোহন রায়।
• তার গ্রন্থের নাম ছিল গোড়ীয় ব্যাকরণ।
• এটি ১৮৩৩ সালে প্রকাশিত হয়।

উল্লেখযোগ্য যে, বাংলা ব্যাকরণ রচনার বিষয় যদি বলা হয়, উত্তর হবে মানোএল দ্য আস্সু‌ম্পসাঁও, কিন্তু প্রথম বাংলা ব্যাকরণগ্রন্থ রচনার ক্ষেত্রে উত্তর হবে নাথায়িল ব্রাসি হ্যালহেড।