বাখ্যা:

• ‘Hand out’ শব্দের বাংলা পরিভাষা হলো জ্ঞাপন পত্র, যা সাধারণত কোনো তথ্য বা ঘোষণা প্রচারের জন্য বিতরণ করা হয়।

অন্যান্য পারিভাষিক শব্দ ও তাদের অর্থ:

• Hand-bill → প্রচারপত্র

• Hand-book → তথ্যপুস্তিকা

• Handicraft → হস্তশিল্প

• Mortgage → বন্ধক

• Deposit → আমানত

• Lease → ইজারা

• Security → জামানত

সুতরাং, এই শব্দগুলো বিশেষ ক্ষেত্রে বাংলা পরিভাষা হিসেবে ব্যবহৃত হয় এবং প্রশাসন, অর্থনীতি ও শিক্ষা ক্ষেত্রে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়।

ফরাসি শব্দ- কার্তুজ, কুপন, ডিপো, রেস্তোরাঁ।

• ভাববাচ্য: একটু বাইরে বেড়িয়ে আসা যাক।
• কর্তাবাচ্য: একটু বাইরে বেড়িয়ে আসি।

উল্লেখ্য,
- ভাববাচ্যের বাক্যকে কর্তাবাচ্যে রূপান্তরিত করতে হলে ক্রিয়াকে কর্তার অনুসারী করতে হয়।
যেমন
• ভাববাচ্য: এবার বাঁশিটি বাজানো হোক।
• কর্তাবাচ্য: এবার বাঁশিটি বাজাও।