উদ্ধৃতিটি Lord Byron-এর রচিত ব্যঙ্গাত্মক মহাকাব্যিক কবিতা Don Juan থেকে নেওয়া হয়েছে। Byron এখানে বলেছেন যে সত্য ঘটনা প্রায়ই কল্পনার চেয়েও অদ্ভুত। উদ্ধৃত লাইনটি কবিতার Canto XIV-তে পাওয়া যায়।

• সঠিক ও সম্পূর্ণ উদ্ধৃতিটি হলো:
  "Tis strange,-but true; for truth is always strange;
  Stranger than fiction: if it could be told,
  How much would novels gain by the exchange!
  How differently the world would men behold!"

• Don Juan:

  • Romantic period-এর অন্যতম কবি এবং ব্যঙ্গাত্মক লেখক Lord Byron-এর অনবদ্য সৃষ্টি।

  • এটি একটি unfinished satirical epic poem, picaresque verse আকারে রচিত।

  • Byron-এর জন্ম স্পেনের সেভিল শহরে।

  • কবিতার কেন্দ্রীয় চরিত্র Don Juan, যাকে ঘিরে পুরো কাহিনী আবর্তিত।

  • Don Juan এখানে womanizer এবং easily seduced by women হিসেবে চিত্রায়িত।

  • কবিতার দৈর্ঘ্য প্রায় পাঁচ হাজার লাইন।

• কবিতার কিছু বিখ্যাত উক্তি:

  • "Sweet is revenge—especially to women."

  • "Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure."

  • "Man’s love is of man’s life a thing apart, Tis woman’s whole existence."

  • "Tis strange,-but true; for truth is always strange; Stranger than fiction: if it could be told, How much would novels gain by the exchange! How differently the world would men behold!"

• Lord Byron:

  • পুরো নাম: George Gordon Byron

  • একজন British Romantic Poet এবং Satirist।

• Best Works:

  • Poetry: Childe Harold’s Pilgrimage, Don Juan, English Bards and Scotch Reviewers, Hours of Idleness, Heaven and Earth

  • Poems: She walks in Beauty, The Vision of Judgement

• Hours of Idleness

• The poetry collection Hours of Idleness was authored by Lord Byron and published in 1807 when he was just 19 years old.

• It was Byron’s first volume of poetry, though the poems were generally considered ordinary or unremarkable.

• Each poem in the collection included its date of composition.

• In 1808, The Edinburgh Review published a harsh critique, dismissing Byron’s work as the self-centered effort of a young aristocrat.

• In response, Byron anonymously published English Bards and Scotch Reviewers in 1809, a satirical poem targeting his critics.

• Lord Byron (George Gordon Byron, 1788–1824)

• A British Romantic poet and satirist, known for his provocative lifestyle and poetry that stirred European imagination.

• Involved in several controversial matters, including illicit love affairs.

• His greatest work is Don Juan (1824), an epic satire.

• Referred to as the “Rebel Poet”.

• Died in Greece.

• Notable Works

• The Vision of Judgment (1822)

• Childe Harold’s Pilgrimage (Autobiographical poem; his most popular work)

• Hours of Idleness (Volume of Poetry)

• Lara

• English Bards and Scotch Reviewers

• Giaour

• Manfred

• Sardanapalus

• The Bride of Abydos

• The Two Foscari

• The Corsair

• Robert Southee

• Don Juan (1824)

• A satirical epic poem by Byron, portraying Don Juan not as a seducer but as a man easily led by women.

Source: Britannica, An ABC of English Literature by M Mofizar Rahman

Lord Byron এবং Don Juan 

• উক্তিটি Lord Byron এর Don Juan কবিতা থেকে নেওয়া হয়েছে:

  "Man's love is of man's life a thing apart,
  'Tis woman's whole existence."

• Don Juan:

  • এটি Romantic যুগের বিখ্যাত কবি ও ব্যঙ্গকবি Lord Byron এর লেখা একটি satirical picaresque verse কবিতা।

  • কাহিনীর কেন্দ্রীয় চরিত্র Don Juan, যাকে একজন womanizer এবং সহজেই নারীদের প্রলোভনে পড়ে এমন চরিত্র হিসেবে চিত্রিত করা হয়েছে।

  • নামটি স্প্যানিশ কিংবদন্তি Don Juan থেকে নেওয়া হয়েছে, তবে কাহিনী সম্পূর্ণ ভিন্ন।

  • কবিতার আকার প্রায় পাঁচ হাজার লাইন।

  • কবিতার কিছু জনপ্রিয় উক্তি:

    • "Sweet is revenge—especially to women."

    • "Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure."

  • গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র: Don Juan, Donna Inez, Donna Julia, Don Alfonso ইত্যাদি।

• Lord Byron (George Gordon Byron, 6th Baron Byron):

  • জন্ম: ২২ জানুয়ারি, ১৭৮৮, লন্ডন, ইংল্যান্ড

  • মৃত্যু: ১৯ এপ্রিল, ১৮২৪, মিসোলঙ্গি, গ্রীস

  • তিনি একজন ব্রিটিশ Romantic কবি ও ব্যঙ্গকার, যিনি তার কবিতা এবং ব্যক্তিত্বের মাধ্যমে ইউরোপের কল্পনাশক্তি আকর্ষণ করেছেন।

  • জন্মগত একটি অসুবিধা (clubfoot) তাকে জীবনের বেশিরভাগ সময় তার শারীরিক চেহারার জন্য সংবেদনশীল করে তোলে।

• Lord Byron এর উল্লেখযোগ্য কাব্যকর্ম:

  • Beppo, Childe Harold’s Pilgrimage, Don Juan, English Bards and Scotch Reviewers, Giaour, Hours of Idleness, Lara, Manfred, Sardanapalus, The Bride of Abydos, The Corsair, The Prisoner of Chillon, The Two Foscari ইত্যাদি।

উৎস: Britannica, Enotes