“All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand” হলো William Shakespeare-এর বিখ্যাত নাটক Macbeth-এর একটি উদ্ধৃতি, যা Lady Macbeth Act V, Scene I-তে উচ্চারণ করেছিলেন। এই উক্তি তার গভীর অনুশোচনা ও অপরাধবোধকে প্রকাশ করে। নিচে নাটকটির প্রেক্ষাপট, চরিত্র ও লেখক সম্পর্কিত তথ্য দেওয়া হলো।

• Macbeth হলো Shakespeare-এর অন্যতম শ্রেষ্ঠ ট্র্যাজেডি, যেখানে একজন স্কটিশ অভিজাত ব্যক্তির পতনের কাহিনি তুলে ধরা হয়েছে।

• এই ট্র্যাজেডিটি ১৬০৬-০৭ সালের দিকে রচিত হয় এবং ১৬২৩ সালে প্রথম প্রকাশিত হয়।

• Shakespeare রচিত ট্র্যাজেডিগুলোর মধ্যে এটি সবচেয়ে সংক্ষিপ্ত।

• নাটকটি Scottish Play নামেও পরিচিত।

• Macbeth ছিলেন স্কটল্যান্ডের রাজা Duncan-এর একজন বিশ্বস্ত সেনাপতি।

• স্ত্রীর প্ররোচনায় Macbeth রাজা Duncan-কে হত্যা করেন।

• পরবর্তীতে Lady Macbeth অনুশোচনায় দগ্ধ হয়ে মানসিক ভারসাম্য হারান এবং পাগলপ্রায় অবস্থায় পতিত হন।

• ধারণা করা হয় নাটকটি The Gunpowder Plot of 1605 (King James I of England এবং VI of Scotland-কে হত্যার ব্যর্থ প্রচেষ্টা)-এর প্রভাব থেকে রচিত হয়েছিল।

প্রধান চরিত্রসমূহ

• Macbeth

• Lady Macbeth

• Duncan

• Banquo

• Three Witches ইত্যাদি

Macbeth-এর কিছু বিখ্যাত উক্তি

• "All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand."

• "Fair is foul, and foul is fair."

• "Life is but a walking shadow."

• "What's done cannot be undone."

• "Life is a tale told by an idiot."

• "Your face is a book, where man may read strange matters."

William Shakespeare (1564–1616)

• জন্ম Stratford-upon-Avon-এ।

• তিনি ছিলেন একজন English poet, dramatist এবং actor।

• তাঁকে English national poet বলা হয়।

• তাঁকে Bard of Avon বা Swan of Avon নামেও অভিহিত করা হয়।

• Shakespeare মোট ৩৭টি নাটক ও ১৫৪টি সনেট রচনা করেছেন।

কিছু উল্লেখযোগ্য রচনা

• Tragedy: Hamlet, Othello, King Lear, Macbeth, Julius Caesar।

• Comedy: As You Like It, The Tempest, Twelfth Night, A Midsummer Night’s Dream।

• Poem: Shall I Compare Thee to a Summer’s Day (Sonnet 18), The Rape of Lucrece, Venus and Adonis।

God willing

• Complete Sentence:

• English: God willing, we shall meet again.

• Part of Speech: 'willing' → Participle

• Explanation:

• "God willing" এ willing present participle হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।

• "Willing" verb will থেকে এসেছে, কিন্তু adjective হিসেবে God-কে modify করে।

• এটি একটি conditional clause সূচিত করে: "If God is willing…"

• Absolute Phrase:

• Absolute phrase-এ participle noun/pronoun-এর পরে বসে modify করলে adjective-এর কাজ করে।

• এখানে কমার পূর্বে verb+ing অংশটি participle phrase।

• Absolute phrase সহজেই subordinate clause-এ পরিবর্তন করা যায়:

  • উদাহরণ: God willing, → If God is willing

• Present Participle:

• Verb-এর সাথে -ing যোগ হয়ে যদি adjective-এর কাজ করে, অর্থাৎ একই সাথে verb ও adjective-এর কাজ করে, তাকে present participle বলা হয়।

• সহজভাবে: Verb + ing → adjective → verb + adjective কাজ করে

Source:
High School English Grammar and Composition by Wren and Martin

Mr. Bennet Elizabeth-কে সবচেয়ে বেশি ভালোবাসে, কারণ তার বুদ্ধি, ব্যঙ্গবোধ ও সাহস তার সঙ্গে মেলে। Mrs. Bennet যেখানে Lydia-কে বেশি পছন্দ করে, Mr. Bennet সেখানে Elizabeth-কে নিজের সঙ্গী মনে করেন। তবে Austen দেখান—Mr. Bennet আসলে দায়িত্বহীন পিতা, কারণ সে মেয়েদের শৃঙ্খলা দিতে পারেনি। Elizabeth-এর প্রতি তার ভালোবাসা সত্যিকারের হলেও, বাস্তব দায়িত্ব পালনে তিনি ব্যর্থ।