“Let” যুক্ত Imperative sentence কে active থেকে passive voice-এ রূপান্তরের নিয়মগুলো নিম্নরূপ:

যখন আমরা active sentence যেমন Let them plant the trees কে passive এ রূপান্তর করি, তখন পদক্ষেপগুলো হলো:

• Let দিয়ে শুরু করতে হবে।

• Active sentence-এর object কে passive sentence-এর subject হিসেবে বসাতে হবে।

• be ব্যবহার করতে হবে।

• মূল ক্রিয়ার past participle (V3) ব্যবহার করতে হবে।

• by ব্যবহার করতে হবে।

• Active sentence-এর subject কে passive sentence-এ object হিসেবে বসাতে হবে।

Structure:
Let + object (as subject) + be + main verb (past participle) + by + subject (as object)

উদাহরণ:
Active: Let them plant the trees.
Passive: Let the trees be planted by them.

ভুল বিকল্পগুলো এবং কারণ:

• Let the trees to be planted by them

  • এখানে to be ব্যবহৃত হয়েছে, যা ভুল।

  • “Let” যুক্ত passive voice-এ be + past participle ব্যবহার হয়, to বসানো যায় না।

• Let the trees being planted by them

  • এখানে being planted ব্যবহার করা হয়েছে, যা continuous passive বোঝায়।

  • কিন্তু “Let” যুক্ত imperative sentence-এ সাধারণত be + V3 ব্যবহৃত হয়, being নয়।

• Let the trees has been planted by them

  • এখানে has been planted present perfect passive বোঝায়।

  • কিন্তু imperative sentence-এ “Let” এর সঙ্গে present perfect passive বসে না।

Source: 

✅ Active থেকে Passive Voice-এ রূপান্তরের নিয়মাবলি

• একটি Active Voice বাক্যে যে ব্যক্তি কাজটি করছে, অর্থাৎ subject, তা Passive Voice-এ object হয়ে যায়।

• Active Voice-এর object-ই Passive Voice-এ subject হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

• মূল verb-টি Passive Voice-এ past participle (V3) রূপে ব্যবহার হয়, এবং বাক্যের tense ও subject অনুযায়ী উপযুক্ত auxiliary verb বা be verb যুক্ত হয়।

Passive Voice-এ Preposition ব্যবহারের দিক

• সাধারণভাবে Passive Voice-এ object এর পূর্বে by preposition ব্যবহৃত হয় — যেমন: The book was written by her।

• তবে সব verb-ই “by” এর মাধ্যমে Passive হয় না। কিছু verb-এর ক্ষেত্রে in, with, to ইত্যাদি preposition ব্যবহৃত হয়ে থাকে।

• বিশেষ কিছু verb যেমন: Embody, Contain, Include ইত্যাদি Passive রূপে গেলে সাধারণত in preposition নেয়।

Present Indefinite Tense-এর Passive রূপ

• যদি Active বাক্যটি Present Indefinite Tense-এ হয়, তবে Passive রূপে এর কাঠামো হয়:
  am/is/are + past participle form of main verb

উদাহরণ 

Active: My teacher embodies all the good qualities.
Passive: All the good qualities are embodied in my teacher.

এখানে লক্ষ্য করো, "embodies" verb-এর Passive রূপ হয়েছে "are embodied", এবং “in my teacher” দ্বারা বোঝানো হয়েছে গুণগুলো কার মধ্যে রয়েছে।

Active voice থেকে passive voice রূপান্তর এবং perception verbs-এর ক্ষেত্রে passive sentence গঠনের নিয়ম ব্যাখ্যা করলে এটি দাঁড়ায় এমনভাবে:

Active voice থেকে passive voice করার নিয়মগুলো হলো:

• Active sentence-এর object passive sentence-এর subject হয়।

• মূল verb-এর সঙ্গে auxiliary verb tense অনুযায়ী বসানো হয়।

• মূল verb-এর past participle ব্যবহার করা হয়।

• প্রয়োজনমতো preposition (যেমন: by, with, at, to, in) ব্যবহার করা হয়।

• Active sentence-এর subject passive sentence-এর object হয়।

Perception verbs-এর ক্ষেত্রে passive voice গঠনের নিয়ম:

• Active: Subject + verb + object + bare infinitive

• Passive: Object + be + past participle + full infinitive + by + subject

নির্দিষ্ট verb যেমন: need, bid, dare, see, hear, make, help, feel, let, know, behold, watch-এর ক্ষেত্রে:

• Active sentence-এ bare infinitive (to ছাড়া) ব্যবহার হয়।

• Passive sentence-এ এটি full infinitive (to সহ) হয়ে যায়।

অন্যান্য বিকল্পগুলোর ভুলের কারণ:

• She was heard sing by me → এখানে to বাদ, তাই grammatically ভুল।

• She was heard to be sung by me → এখানে passive infinitive ব্যবহার, অর্থ বদলে গেছে।

• She was heard sung by me → sung past participle, যা উপযুক্ত নয় এবং অর্থগতভাবে ভুল।