বাংলা ভাষায় কিছু বিশেষ্য, বিশেষণ এবং ক্রিয়াপদ রয়েছে, যেগুলো একাধিক অর্থ বহন করে এবং বিভিন্ন প্রসঙ্গে ভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয়। একই শব্দ বাক্যের পরিবেশ ও প্রেক্ষাপট অনুসারে অর্থ পরিবর্তন করে, ফলে প্রতিটি বাক্যে তার নির্দিষ্ট অর্থ নির্ধারিত হয়।

‘মুখ’ শব্দটির বিভিন্ন অর্থ ও ব্যবহার উদাহরণস্বরূপ দেওয়া হলো—

• অঙ্গবিশেষ হিসেবে:
  “তোমার মুখের গড়নটা খুব সুন্দর।”

• প্রবেশ পথ বোঝাতে:
  “গ্রামের মুখেই দোকানটা আছে।”

• সম্মান বা পরিচিতি হিসেবে:
  “ছেলেটা চৌধুরী সাহেবের মুখ রেখেছে।”

• কথার অর্থে:
  “মুখে মধু, অন্তরে বিষ।”

• ক্ষমতা বা শক্তি বোঝাতে:
  “যত বড় মুখ নয়, তত বড় কথা।”

এভাবেই বাংলায় একই শব্দের বিভিন্ন ব্যবহার ও তা থেকে উদ্ভূত অর্থের পার্থক্য ভাষার সমৃদ্ধি ও বহুমাত্রিকতা প্রতিফলিত করে।

উৎস: ভাষা-শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ।