Maiden Speech

English Meaning:

• একজন রাজনীতিক যখন প্রথমবার সংসদের সদস্য হিসেবে বক্তব্য রাখেন, তখন সেটিকে ‘maiden speech’ বলা হয়।

• ব্রিটিশ পার্লামেন্টের হাউস অব কমন্স বা হাউস অব লর্ডসে কোনো সদস্যের প্রথম আনুষ্ঠানিক বক্তব্যকেই ‘maiden speech’ বলা হয়ে থাকে।

Bangla Meaning:

• প্রথম বক্তৃতা বা প্রারম্ভিক ভাষণ।

Example Sentences:

• এই বিতর্কে আমার প্রথম বক্তৃতার সুযোগ পেয়ে আমি আন্তরিকভাবে কৃতজ্ঞ।

• আমার প্রথম বক্তৃতায় আমি গণভোট নিয়ে কথা বলেছিলাম এবং পরে আরও কয়েকবার এই বিষয়ে বক্তব্য রেখেছি।

সারসংক্ষেপ:
Maiden speech অর্থ—প্রথম বক্তৃতা।

তথ্যসূত্র: Cambridge Dictionary, Collins Dictionary, ও বাংলা একাডেমির Accessible Dictionary।

Belated (verb)
English Meaning: Coming or happening later than should have been the case.
Bangla Meaning: খুব দেরিতে আসা।

• প্রশ্নে উল্লেখিত অপশনগুলোর বিশ্লেষণ:

• of hand: পূর্বচিন্তা বা পূর্বপ্রস্তুতি ছাড়া; তাৎক্ষণিক; (আচরণ) ভাবলেশহীন; অমনোযোগী; কাটখোট্টাভাবে সংক্ষিপ্ত।

• complaining: অসন্তোষ, অন্যায়, দুর্ভোগ বা যন্ত্রণার প্রকাশ; অভিযোগ করা; নালিশ জানানো।

• tardy: দেরিতে আগত বা দেরিতে সম্পন্ন হওয়া।

• weak: দুর্বল; ভঙ্গুর।

• বিশ্লেষণ:
উল্লিখিত অপশনগুলোর মধ্যে “tardy” শব্দটি “belated” এর সমার্থক অর্থ বহন করে, কারণ উভয় শব্দই দেরিতে আসা বা ঘটার অর্থে ব্যবহৃত হয়।

• উপসংহার:
সুতরাং, বলা যায় — the meaning of the word “Belated” is “tardy.”

Source: Accessible Dictionary by Bangla Academy এবং Oxford Learner’s Dictionary.

ইডিয়ম: "Pass away"
অর্থ (ইংরেজিতে): A polite way to say die
অর্থ (বাংলায়): মারা যাওয়া

উদাহরণ বাক্য:

• She passed away peacefully in her sleep.
  (তিনি শান্তভাবে ঘুমের মধ্যে মারা গেলেন।)

অন্য বিকল্প শব্দের অর্থ:

• Disappear – অদৃশ্য হওয়া; চোখের সামনে চলে যাওয়া

• Erase – মুছে ফেলা; নিশ্চিহ্ন করা

• Fall – পড়া; পতন হওয়া

সূত্র: Cambridge Dictionary.