এই প্রশ্নে complex sentence-কে simple sentence-এ রূপান্তরের নিয়ম প্রয়োগ করতে হবে। সঠিক উত্তর হলো— Having finished the work, he went to bed.
-
মূল বাক্য: After he had finished the work, he went to bed.
-
এটি একটি complex sentence, কারণ এখানে After he had finished the work subordinate clause হিসেবে কাজ করছে এবং he went to bed হলো independent clause।
-
Simple sentence-এ কেবল একটি main (independent) clause থাকে। subordinate clause-এর পরিবর্তে সেখানে একটি participle phrase বা অন্যান্য সহায়ক phrase ব্যবহৃত হয়।
-
তাই complex sentence-কে simple sentence-এ রূপান্তর করার জন্য subordinate clause বাদ দিয়ে participle phrase ব্যবহার করা হয়েছে।
-
Having finished the work = “কাজ শেষ করে” → এটি subordinate clause-এর সমতুল্য অর্থ বহন করে।
-
Independent clause অপরিবর্তিত থেকে যায়: he went to bed.
-
ফলে রূপান্তরিত simple sentence হবে: Having finished the work, he went to bed.
অন্যান্য বিকল্প বিশ্লেষণ:
-
ক) He finished the work and went to bed → এটি compound sentence, কারণ দুটি main clause “and” দ্বারা যুক্ত হয়েছে।
-
গ) As he finished the work, he went to bed → এটি complex sentence, কারণ “as” subordinate conjunction।
-
ঘ) He was tired after the work → এটি মূল বাক্যের সমতুল্য নয়, কারণ অর্থ পরিবর্তিত হয়ে যায়।
