সন্ধি ও সমাস নতুন শব্দ গঠন করে। যেমন: সন্ধি: হিম ও আলয় দুইটা আলাদা শব্দ। যদি সন্ধির মাধ্যমে দুইটিকে একত্রিত করা যায়, তাহলে নতুন শব্দ হয় এবং উচ্চারণে সুবিধা হয়। যেমন: হিম + আলয় = হিমালয় সমাস: সমাস এর মাধ্যমে একাধিক শব্দ একসাথে যুক্ত হয়ে নতুন শব্দ গঠিত হয়। যেমন: দোয়াত ও কলম = দোয়াত - কলম

তুর্কি শব্দ:
চাকু একটি তুর্কি ভাষার শব্দ এবং এটি একটি বিশেষ্য পদ।

অর্থ:

• ফলার ধারালো দিক ভাঁজ করে হাতলে ঢুকিয়ে রাখা যায় এমন ছোটো ছুরি।

কিছু অন্যান্য তুর্কি শব্দ:

• কলগি

• চাকু

• বাবা

• বাবুর্চি

• মুচলেকা

অন্যদিকে:

• ফারসি শব্দ: খোয়াব, চশমা, চেহারা

• অনুকার দ্বিত্ব:

• পরপর প্রয়োগ হওয়া কাছাকাছি চেহারার শব্দকে অনুকার দ্বিত্ব বলা হয়। এতে প্রথম শব্দটি অর্থপূর্ণ হলেও দ্বিতীয় শব্দটি প্রায়শই অর্থহীন হয় এবং প্রথম শব্দের অনুকরণে গঠিত হয়। এই অনুকরণ প্রক্রিয়ায় দ্বিতীয় শব্দের শুরুতে ট, ফ, ব, ম, শ প্রভৃতি ধ্বনি যুক্ত থাকতে দেখা যায়।

উদাহরণ:

• বুঝে-সুঝে

• অল্পস্বল্প

• বুদ্ধিশুদ্ধি

• গুটিশুটি

• অঙ্ক-টঙ্ক

• আম-টাম

অন্যান্য দ্বিত্বের ধরণ:

• পুনরাবৃত্ত দ্বিত্ব: মজার মজার

• ধ্বন্যাত্মক দ্বিত্ব: খকখক, গুনগুন

উৎস: বাংলা ভাষার ব্যাকরণ ও নির্মিতি, নবম-দশম শ্রেণি (২০২১ সংস্করণ)।