Episode হলো একটি দীর্ঘ গল্প বা নাটকের অংশ, যা নিজেই সম্পূর্ণ হলেও পরবর্তী অংশের জন্য কিছু সূত্র রেখে যায় এবং গল্পের মোট কাঠামোতে অবদান রাখে।

• Episode (উপাখ্যান)

  • একটি দীর্ঘ গল্প, নাটক বা সাহিত্যকর্মকে ছোট ছোট পর্বে বিভক্ত করে ধারাবাহিকভাবে উপস্থাপন করা হয়।

  • প্রতিটি episode নিজেই পূর্ণ হলেও পরবর্তী episode-এর জন্য কিছু ইঙ্গিত রেখে যায়।

  • গল্পের সামগ্রিক নকশায় এটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখে।

  • উদাহরণ: Jane Austen-এর Pride and Prejudice-এ Lydia-এর elopement এবং তার প্রভাবের বর্ণনা একটি episode।

অন্যান্য সম্পর্কিত সাহিত্যিক পদসমূহ

• Canto

  • দীর্ঘ কবিতা বা মহাকাব্যের প্রধান ভাগ।

  • Italian শব্দ, Latin থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ “song” বা “singing”।

  • ইংরেজিতে এটি কবিতার একটি বিভাগ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

• Epitaph (সমাধিলিপি)

  • মৃত ব্যক্তির সম্পর্কে সংক্ষিপ্ত বাণী, প্রায়শই তার সমাধিতে খোদাই করা থাকে।

  • Epitaph কবিতার আকারেও হতে পারে এবং কখনো কখনো কবি বা লেখক জীবদ্দশায় এটি লিখেছেন।

  • Greek শব্দ epitaphios থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ “funeral oration”।

• Couplet (দ্বিপদী)

  • সমান মাপের এবং অন্ত্যমিলযুক্ত দুটি লাইন বা চরণ।

  • কবিতায় একত্রে রাইম করা দুটি লাইনকে couplet বলা হয়।

• 'Hamartia' is the protagonist's error or flaw.

​• Hamartia:

- An error or flaw in the character of the protagonist of a tragedy.

- এটি একটি গ্রিক শব্দ, যার অর্থ "ত্রুটি" বা "ভুল"। এটি সাহিত্য এবং নাটকের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে গ্রিক ট্র্যাজেডিতে, যেখানে প্রধান চরিত্রের নৈতিক বা বুদ্ধিবৃত্তিক ত্রুটি বা ভুল সিদ্ধান্তই তার পতনের কারণ হয়ে দাঁড়ায়।

-  অর্থাৎ, এই literary termsটি দ্বারা , ট্র্যাজিডির protagonist এর চরিত্রের error or flaw বোঝায়।

- এটি protagonist এর চরিত্রে একটি এমন ত্রুটি বা ভুল, যা তার উঁচু সাফল্যের শীর্ষ থেকে তাকে দুঃখ-দুর্দশার নিম্নমুখী অবস্থানে নিয়ে যায়।

- এটি "tragic flaw" হিসেবেও পরিচিত।

- এটি সাধারণত স্বভাবগত বা মনস্তাত্ত্বিক ত্রুটি হতে পারে, যেমন অহংকার, অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস, অথবা মোহ।

​- নাটকে, বিশেষ করে গ্রীক ট্র্যাজেডিতে, এটি নায়কের একটি অন্তর্নিহিত ত্রুটি বা ভুল বোঝাবুঝি বোঝায়, যা তার পতনের কারণ হয়। সাধারণত নায়কের চরিত্রগত ত্রুটি বা ভুল বিচারকে বোঝায়, যা তার পতনের দিকে নিয়ে যায়।

​- যেমন, শেক্সপিয়রের Othello নাটকে ওথেলোর ঈর্ষা বা Hamlet নাটকে হ্যামলেটের অনিশ্চয়তা Hamartia এর উদাহরণ।

Treacherous (Adjective)

সংজ্ঞা:

• English: Behaving in an angry or sulky way, especially because you cannot do or have what you want

• Bangla: যুক্তিহীনভাবে অস্থির বা বিরক্তিকর

সমার্থক (Synonyms):

• Traitorous, Unreliable, False

বিপরীতার্থক (Antonyms):

• Constant, Loyal, True, Faithful

উদাহরণ বাক্য:

1. The mountain road was narrow and treacherous during the storm.

2. He was betrayed by his treacherous friend.

গুরুত্বপূর্ণ সংজ্ঞা নোট:

• Faithful = বিশ্বস্ত

• Unreliable = অনির্ভরযোগ্য

  Source: Merriam & Webster Dictionary, Oxford Dictionary, Accessible Dictionary