নীল-দর্পণ

• ‘নীল-দর্পণ’ নাটকটি দীনবন্ধু মিত্রের সবচেয়ে বিখ্যাত ও গুরুত্বপূর্ণ রচনা। এটি লেখা হয় ১৮৬০ সালে এবং প্রথম প্রকাশিত হয় ঢাকা থেকে।

• এই নাটকে সে সময়কার নীলচাষ, ইংরেজ নীলকরদের অত্যাচার, এবং শাসকদের পক্ষপাতমূলক আচরণ তুলে ধরা হয়েছে।

• নাটকটি সমাজে বড় ধরনের আলোড়ন তোলে এবং কৃষকদের নীলবিদ্রোহে সাহস যোগায়।

• মাইকেল মধুসূদন দত্ত নাটকটির ইংরেজি অনুবাদ করেন ‘A Native’ ছদ্মনামে এবং এর নাম দেন – ‘Nil Darpan or The Indigo Planting Mirror’ (১৮৬১)।

• ইংরেজি অনুবাদটি প্রকাশ করেছিলেন পাদ্রি জেমস লং, যিনি পরে আদালতের মাধ্যমে জরিমানার শিকার হন।

• বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় নাটকটিকে তুলনা করেন বিখ্যাত ইংরেজি উপন্যাস ‘আঙ্কল টমস কেবিন’-এর সঙ্গে।

• এটি বাংলা নাট্যসাহিত্যে প্রথম বিদেশি ভাষায় অনূদিত নাটক।

• ১৮৬০ সালে এটি ‘কস্যচিৎ পথিকস্য’ ছদ্মনামে প্রথম ছাপা হয়।

• ১৮৭২ সালের ৭ ডিসেম্বর, এটি দিয়েই শুরু হয় কলকাতার ‘সাধারণ রঙ্গালয়’-এর প্রথম নাট্যাভিনয়।

• আজও এটি জাতীয় চেতনার প্রতীক হিসেবে পরিচিত।

দীনবন্ধু মিত্র

• দীনবন্ধু মিত্র জন্মগ্রহণ করেন ১৮৩০ সালে, পশ্চিমবঙ্গের নদীয়া জেলার চৌবেড়িয়া গ্রামে, একটি দরিদ্র পরিবারে।

• তাঁর আসল নাম ছিল গন্ধর্বনারায়ণ।

• তিনি ছিলেন একজন বিখ্যাত নাট্যকার।

• কলেজে পড়ার সময় তিনি পরিচিত হন ঈশ্বরচন্দ্র গুপ্তের সঙ্গে, যাঁর উৎসাহে তিনি কবিতা লেখা শুরু করেন।

• তিনি ‘সংবাদ প্রভাকর’, ‘সংবাদ সাধুরঞ্জন’ ইত্যাদি পত্রিকায় লিখতেন।

• তবে তাঁর সবচেয়ে বড় পরিচিতি আসে নাটক ও প্রহসন লেখার মাধ্যমে।

• তাঁর লেখা সেরা নাটক হল ‘নীল-দর্পণ’।

• তিনি মারা যান ১৮৭৩ সালের ১ নভেম্বর।

তাঁর লেখা অন্য কিছু নাটক

• নবীন তপস্বিনী

• লীলাবতী

• কমলে কামিনী

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা – ড. সৌমিত্র শেখর

‘তত্ত্ববোধিনী’ পত্রিকা প্রকাশিত হয় ১৮৪৩ সালের ১৬ আগস্ট, দেবেন্দ্রনাথ ঠাকুরের পৃষ্ঠপোষকতায় এবং অক্ষয়কুমার দত্তের সম্পাদনায়।

অক্ষয়কুমার দত্ত প্রথম সম্পাদক হিসেবে পত্রিকাটির দায়িত্ব গ্রহণ করেন এবং ১৮৫৫ সাল পর্যন্ত তিনি সম্পাদকের দায়িত্ব পালন করেন। তাঁর সম্পাদনাকালকে পত্রিকাটির স্বর্ণযুগ হিসেবে গণ্য করা হয়।

এই পত্রিকাটি তৎকালীন সমাজে একটি উদার, বিজ্ঞানমনস্ক এবং দেশপ্রেমে উদ্বুদ্ধ চেতনার বাহক হিসেবে বিবেচিত ছিল। অক্ষয়কুমারের অবসরের পর পত্রিকার সম্পাদনার দায়িত্ব গ্রহণ করেন ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর।

উৎস:

• বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা, ড. সৌমিত্র শেখর

• বাংলাপিডিয়া

নিলদর্পণ নাটক:
দীনবন্ধু মিত্রের প্রথম ও শ্রেষ্ঠ নাটক হলো নীলদর্পণ। এটি বাংলা সাহিত্যের একটি অন্যতম বিখ্যাত নাটক। ১৮৬০ সালে নাটকটি প্রথম প্রকাশিত হয় ঢাকা থেকে। নীলদর্পণ ছিল ঢাকায় প্রকাশিত প্রথম নাটক এবং একই সঙ্গে ঢাকায় প্রথম মঞ্চস্থ নাটক। মাইকেল মধুসূদন দত্ত ‘A Native’ ছদ্মনামে নাটকটির ইংরেজি অনুবাদ করেন, যা ১৮৬১ সালে Nil Darpan or The Indigo Planting Mirror শিরোনামে প্রকাশ পায়।

অন্যদিকে,
মেঘনাদবধ কাব্য মাইকেল মধুসূদনের মহাকাব্য, যা দুখণ্ডে এবং নয় সর্গে রচিত। প্রথম খণ্ড ১৮৬১ সালের জানুয়ারিতে এবং দ্বিতীয় খণ্ড একই বছরের আগস্টে কলকাতা থেকে প্রকাশিত হয়।

বাংলা সাহিত্যের প্রথম সফল উপন্যাস হলো দুর্গেশনন্দিনী, যা রচনা করেছেন বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়। এটি ১৮৬৫ সালে প্রকাশিত হয়।

অগ্নিবীণা কাজী নজরুল ইসলামের লেখা একটি কাব্যগ্রন্থ, যা ১৯২২ সালে প্রকাশিত। এতে মোট ১২টি কবিতা রয়েছে, যার মধ্যে প্রথম কবিতা ‘প্রলয়োল্লাস’।

দীনবন্ধু মিত্র সম্পর্কে:
দীনবন্ধু মিত্র ১৮৩০ সালে পশ্চিমবঙ্গের নদীয়া জেলার চৌবেড়িয়া গ্রামে এক দরিদ্র পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন। তার পিতার নাম ছিল গন্ধর্বনারায়ণ। ১৮৭১ সালে লুসাই যুদ্ধের সময় দীনবন্ধু কাছাড়ে ডাক বিভাগ সাফল্যের সঙ্গে পরিচালনা করেন এবং এজন্য সরকার তাকে ‘রায়বাহাদুর’ উপাধি প্রদান করে। তাঁর শ্রেষ্ঠ নাটক এবং শ্রেষ্ঠ রচনাই হলো নীলদর্পণ।

দীনবন্ধু মিত্র রচিত প্রহসনসমূহ:

• সধবার একাদশী

• বিয়ে পাগলা বুড়ো

• জামাই বারিক

তার অন্যান্য নাটক:

• লীলাবতী

• নবীন তপস্বিনী

• কমলে কামিনী

উৎস: বাংলা ভাষা ও সাহিত্য জিজ্ঞাসা — ড. সৌমিত্র শেখর।