“peace comes dropping slow”-এ শান্তিকে শিশিরবিন্দুর মতো ধীরে আসা হিসেবে বোঝানো হয়েছে। এখানে শান্তিকে একটি ভৌত বস্তু বা তরলের মতো কল্পনা করা হয়েছে, যা আস্তে ঝরে পড়ে। এটি metaphor এর উদাহরণ। Yeats প্রায়ই প্রকৃতির সঙ্গে বিমূর্ত ধারণাকে যুক্ত করেন যাতে কাব্যের ধ্যানমগ্নতা বাড়ে।

W. B. Yeats-এর লেখা “Easter, 1916” একটি বিখ্যাত রাজনৈতিক কবিতা যেখানে তিনি আয়ারল্যান্ডের বিদ্রোহ ও জাতীয়তাবাদী আন্দোলনের চিত্র তুলে ধরেছেন। এখানে উল্লেখিত অংশে তিনি বোঝাতে চেয়েছেন যে পূর্বের সামাজিক জীবন, আড্ডা এবং ক্লাবকেন্দ্রিক আনন্দ–সবকিছু এক ভয়ংকর পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে নতুন এক বাস্তবতায় রূপ নিয়েছে।

সেই বাস্তবতা একই সঙ্গে ভয়ঙ্কর আবার মহিমান্বিত। এ কারণেই তিনি লিখেছেন—“All changed, changed utterly: A terrible beauty is born.”

তথ্যসমূহ

• William Butler Yeats ছিলেন একজন আইরিশ নাট্যকার, কবি ও সমালোচক।

• তিনি 1912 সালে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গীতাঞ্জলি-র ভূমিকাটি লেখেন।

• 1923 সালে সাহিত্যে নোবেল পুরস্কার লাভ করেন।

• তাঁর বিখ্যাত কবিতাগুলো হলো:

  • The Second Coming

  • The Cat and the Moon

  • The Lake Isle of Innisfree

  • The Wild Swans at Coole

  • The Tower

  • The Winding Stair and Other Poems

  • The Resurrection

  • Among School Children

  • The Lord of Harts

  • Falling of Leaves

  • A Prayer for My Daughter

  • When You Are Old

“peace comes dropping slow” লাইনটি বোঝায় যে শান্তি আসে ধীরে ধীরে, যেমন শিশিরবিন্দু ঝরে পড়ে। এখানে শান্তি হলো প্রকৃতির সঙ্গে একাত্ম হওয়া, যা শহরের দ্রুতগতি জীবনের বিপরীত। Yeats বোঝাতে চেয়েছেন, Innisfree-এর পরিবেশে মানুষ আস্তে আস্তে ধ্যানমগ্ন হয়ে যায় এবং গভীর মানসিক প্রশান্তি খুঁজে পায়। এটি প্রকৃতির ধীর স্থায়ী প্রভাবকে প্রতীকায়িত করে।