বাংলা ভাষার ব্যাকরণচর্চার ইতিহাসে ন্যাথানিয়েল ব্র্যাসি হ্যালহেড-এর নাম বিশেষভাবে উল্লেখযোগ্য। তাঁর রচিত ‘A Grammar of the Bengal Language’ গ্রন্থটি ছিল প্রথম পূর্ণাঙ্গ ও প্রামাণ্য বাংলা ব্যাকরণ, যা বাংলা ভাষাকে গবেষণার ক্ষেত্র হিসেবে বিশ্বে পরিচিত করে তোলে।

মূল তথ্যসমূহ:

• ন্যাথানিয়েল ব্র্যাসি হ্যালহেড রচিত ‘A Grammar of the Bengal Language’ গ্রন্থটি ১৭৭৮ সালে হুগলি থেকে প্রকাশিত হয়।

• এটি ছিল ইংরেজি ভাষায় রচিত প্রথম পূর্ণাঙ্গ বাংলা ব্যাকরণগ্রন্থ।

• তিনি বাংলা ভাষাকে বিশ্লেষণমূলকভাবে উপস্থাপন করেন এবং ব্যাকরণে বাংলা উদাহরণ ও বাংলা লিপি ব্যবহার করেন—যা পূর্বে কেউ করেননি।

• এর আগে পর্তুগিজ ধর্মযাজকরা রোমান অক্ষরে সীমিত আকারে বাংলা ব্যাকরণ ও অভিধান রচনার চেষ্টা করেছিলেন, তবে তা ছিল অনিয়মিত ও অসম্পূর্ণ।

• হ্যালহেডই প্রথম নিয়মতান্ত্রিক পদ্ধতিতে বাংলা ব্যাকরণ রচনা করেন, যা পরবর্তী বাংলা ভাষাবিদদের জন্য ভিত্তি স্থাপন করে।

হ্যালহেড সম্পর্কে অতিরিক্ত তথ্য:

• তিনি ১৭৫১ সালের ২৫ মে লন্ডনের এক উচ্চ মধ্যবিত্ত পরিবারে জন্মগ্রহণ করেন।

• পেশাগতভাবে তিনি ছিলেন একজন প্রাচ্যবিদ ও বৈয়াকরণিক।

মুনীর চৌধুরী ও ভাষা আন্দোলনভিত্তিক নাটক ‘কবর’

• কবর

  • নাটকের পটভূমি: ১৯৫২ সালের ভাষা আন্দোলন।

  • এটি ভাষা আন্দোলনভিত্তিক প্রথম নাটক হিসেবে পরিচিত।

  • ১৯৫৩ সালে জেলখানায় বন্দি থাকা অবস্থায় বামপন্থী রণেশ দাশগুপ্ত ২১ ফেব্রুয়ারি উদযাপনের জন্য মুনীর চৌধুরীকে নাটক লেখার অনুরোধ করেন।

  • অনুরোধের ভিত্তিতে মুনীর চৌধুরী নাটকটি রচনা করেন।

• মুনীর চৌধুরীর অন্যান্য নাটক

  • রক্তাক্ত প্রান্তর

  • চিঠি

  • কবর

  • দণ্ডকারণ্য

• অনুবাদ নাটক

  • কেউ কিছু বলতে পারে না

  • রূপার কৌটা

  • মুখরা রমণী বশীকরণ

• প্রবন্ধগ্রন্থ

  • মীর মানস

  • তুলনামূলক আলোচনা

• অন্যান্য তথ্য

  • ‘রক্তাক্ত প্রান্তর’ পানিপথের তৃতীয় যুদ্ধে লেখা।

  • ‘মানুষ’ নাটক ১৯৪৬ সালে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গার প্রেক্ষিতে রচিত।

  • ‘রূপার কৌটা’ হলো মুনীর চৌধুরীর অনুবাদ নাটক।

‘বিদ্রোহী’ কবিতা কাজী নজরুল ইসলামের ‘অগ্নিবীণা’ কাব্যগ্রন্থের অন্যতম বিখ্যাত সৃষ্টি। এটি এমন এক কবিতা যেখানে কবির অন্তরের অগ্নিময় বিদ্রোহ ও স্বাধীনতার আকাঙ্ক্ষা প্রবলভাবে প্রতিফলিত হয়েছে। কবিতাটি প্রকাশের মধ্য দিয়েই নজরুল চিরকালের জন্য বাঙালির বিদ্রোহী কবি হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হন।

• ‘বিদ্রোহী’ কবিতা কাজী নজরুল ইসলামের ‘অগ্নিবীণা’ কাব্যগ্রন্থের দ্বিতীয় কবিতা।

• কবিতাটি ২২ পৌষ, ১৩২৮ বঙ্গাব্দ (১৯২২ সালের ৬ জানুয়ারি) সাপ্তাহিক ‘বিজলী’ পত্রিকায় প্রথম প্রকাশিত হয়।

• নজরুল পরবর্তীতে বিদ্রোহধর্মী আরও অনেক কবিতা লিখেছেন, তবে শুধুমাত্র ‘বিদ্রোহী’ কবিতাই তাঁকে বাঙালির চিরকালীন বিদ্রোহী কবি হিসেবে পরিচিত করেছে।

• কবিতার মূল ভাবনা বিদ্রোহ, বিপ্লব এবং মুক্তচেতনার উচ্ছ্বাসের ওপর ভিত্তি করে গঠিত।

• ‘বিদ্রোহী’-তে কবি মানুষের ভেতরের অসীম শক্তি, ন্যায়বোধ ও প্রতিবাদের সাহসকে কাব্যময়ভাবে প্রকাশ করেছেন।

• এই কবিতায় ধর্ম, সমাজ ও মানবতার প্রতি কবির সমান দৃষ্টিভঙ্গি এবং অন্যায়ের বিরুদ্ধে জাগ্রত চেতনা প্রকাশ পেয়েছে।

‘অগ্নিবীণা’ কাব্যগ্রন্থ সম্পর্কিত তথ্য:

• এটি কাজী নজরুল ইসলামের প্রথম প্রকাশিত কাব্যগ্রন্থ।

• কাব্যগ্রন্থটি তিনি বিপ্লবী বারীন্দ্রকুমার ঘোষকে উৎসর্গ করেছিলেন।

• এতে মোট ১২টি কবিতা রয়েছে।

• কবিতাগুলোর নাম ক্রমানুসারে হলো:
  ১. প্রলয়োল্লাস
  ২. বিদ্রোহী
  ৩. রক্তাম্বরধারিণী মা
  ৪. আগমনী
  ৫. ধুমকেতু
  ৬. কামালপাশা
  ৭. আনোয়ার
  ৮. রণভেরী
  ৯. শাত-ইল-আরব
  ১০. খেয়াপারের তরণী
  ১১. কোরবানী
  ১২. মোহররম

‘অগ্নিবীণা’ গ্রন্থের প্রকাশের মাধ্যমে নজরুল বাংলা সাহিত্যে বিপ্লব, মানবতা ও স্বাধীনতার কবি হিসেবে অমর হয়ে যান।