A
সে সময়সূচির অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনে বেশ আনন্দিত হয়েছিল।
B
সে সময়সূচির অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনে অনেক অসুবিধায় পড়েছিল।
C
সে সময়সূচির অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনে কিছু সুবিধা পেয়েছিল।
D
সে সময়সূচির অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনে রাগান্বিত হয়ে চিৎকার করতে লাগল।
উত্তরের বিবরণ
She was quite put out by the unexpected change in the schedule এর সঠিক অনুবাদ হলো: সে সময়সূচির অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনে অনেক অসুবিধায় পড়েছিল।
-
Put somebody out অর্থ:
-
ইংরেজি: To cause trouble or extra work for someone
-
বাংলা: (ক) হতাশ বা বিব্রত করা; (খ) অসুবিধায় পড়া
-
-
সুতরাং, এখানে বাক্যটি বোঝাচ্ছে যে অপ্রত্যাশিত পরিবর্তনের কারণে সে অসুবিধায় পড়েছিল।

0
Updated: 13 hours ago
Choose the correct Bangla Meaning of 'Rumor is a great traveller.'
Created: 2 days ago
A
চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান থাকতে।
B
নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।
C
গুজব খুব দ্রুত ছড়ায়।
D
স্বাবলম্বন সর্বশ্রেষ্ঠ অবলম্বন।
Rumor is a great traveller.
-
গুজব খুব দ্রুত ছড়ায়।
Other options:
-
Run with the hare and hunt with the hounds.
-
চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান থাকতে।
-
-
Seeing is believing.
-
নিজের চোখে যা দেখা যায় সেটাই সবচেয়ে সন্তোষজনক প্রমাণ।
-
-
Self help is the best help.
-
স্বাবলম্বন সর্বশ্রেষ্ঠ অবলম্বন।
-

0
Updated: 2 days ago
The correct translation of 'Quit not certainty for hope.' is:
Created: 2 days ago
A
লক্ষ্মী সদাই চঞ্চলা।
B
গরু মেরে জুতো দান।
C
কোন বৃহৎ কার্য রাতারাতি সম্পন্ন হয় না।
D
অনিশ্চিতের আশায় নিশ্চিত পরিত্যাগ করিও না।
ChatGPT said:

0
Updated: 2 days ago
Translate into Bangla: 'Nothing ventures, nothing has.'
Created: 2 days ago
A
মানুষ চায় এক, হয় আর এক।
B
ঝুঁকি না নিলে লাভ হয় না।
C
দশের লাঠি একের বোঝা।
D
বিন্দু বিন্দু জলে সিন্ধু হয়।
Nothing ventures, nothing has
-
Bangla Meaning: ঝুঁকি না নিলে লাভ হয় না।
Other options:
-
Man proposes God disposes
-
Bangla Meaning: মানুষ চায় এক, হয় আর এক।
-
-
Many a little makes a mickle
-
Bangla Meaning: দশের লাঠি একের বোঝা।
-
-
Many drops make a shower
-
Bangla Meaning: বিন্দু বিন্দু জলে সিন্ধু হয়।
-

0
Updated: 2 days ago