যদি একটি participle যুক্ত simple sentence কে complex sentence এ রূপান্তর করতে হয়, তাহলে participle অংশকে subordinate clause এ রূপান্তর করতে হয়, আর বাকির অংশ main clause হিসেবে অপরিবর্তিত থাকে।

উদাহরণ হিসেবে বিবেচনা করি:

• প্রদত্ত বাক্য: A rolling stone gathers no moss.

• এখানে “rolling” হচ্ছে present participle।

• participle অংশকে subordinate clause এ রূপান্তর করলে এটি হবে: A stone that rolls।

• মূল বাক্য বা main clause হলো gathers no moss।

অতএব, সঠিক রূপান্তর হবে:

• Complex sentence: A stone that rolls gathers no moss.

উৎস: সাধারণ ইংরেজি ব্যাকরণ, participle-to-subordinate clause রূপান্তরের নিয়ম।

• Environment:
English meaning: the air, water, and land in or on which people, animals, and plants live.
Bangla meaning: চতুষ্পার্শ্ব; পরিবেশ।

Example:

• Certain chemicals have been banned because of their damaging effect on the environment.

• We're not doing enough to protect the environment from pollution.

Source: Accessible & Cambridge Dictionary.

Idiom: Odds and ends

• Meaning: Miscellaneous articles

• Bangla Meaning: টুকিটাকি; ছোটখাটো জিনিস

Explanation:

• “Odds and ends” refers to various small items of different kinds, usually of little importance or value.

Contrast:

• Rank and file: Ordinary members of an organization as opposed to its leaders (সাধারণ স্তরের সদস্যরা)।

Source:

1. Cambridge Dictionary

2. Merriam-Webster Dictionary