Clarissa চরিত্রটি উপস্থিত আছে The Rape of the Lock কবিতায়, যার রচয়িতা Alexander Pope। কবিতার প্রথম সংস্করণ প্রকাশিত হয় ১৭১২ সালে (দুই canto), এবং ফাইনাল সংস্করণ ১৭১৪ সালে প্রকাশিত হয়, যা পাঁচ canto-তে সম্প্রসারিত।

• মূল উপজীব্য:

  • কবিতার কাহিনী একটি ছোট সামাজিক দ্বন্দ্বকে কেন্দ্র করে। যুবক Baron Belinda-এর চুলের একটি লক চুরি করে, যা একটি বড় কেলেঙ্কারি সৃষ্টি করে।

  • ঘটনা হাস্যরসাত্মকভাবে উপস্থাপন করা হয়েছে যেন এটি একটি মহাকাব্যিক যুদ্ধ বা নায়কদের ঘটনার মতো। শেষ পর্যন্ত চুল আকাশে উড়ে যায়।

• মূল বার্তা:

  • Alexander Pope অভিজাত সমাজের অতিরিক্ত গৌরববোধ, আড়ম্বর ও ব্যর্থতা ব্যঙ্গাত্মকভাবে তুলে ধরেছেন। এটি ইংরেজি সাহিত্যের অন্যতম সেরা ব্যঙ্গকাব্য।

• Important Characters:

  • Baron, Belinda, Ariel, Clarissa, Umbriel, ইত্যাদি

• Alexander Pope:

  • পরিচিত 'Mock Heroic' কবি হিসেবে

  • Homer-এর অনুবাদের জন্যও প্রসিদ্ধ

  • Neo-Classical Period-এর Augustan Age-এর কবি

  • এই যুগকে The Age of The Pope বলা হয়, কারণ Alexander Pope-এর সাহিত্যকর্মের মাধ্যমে এই যুগে প্রভাব বিস্তার ঘটে

• His Notable Poems:

  • An Essay on Man

  • The Dunciad

  • An Essay on Criticism

  • The Imitation of Horace

  • Epistle to Dr. Arbuthnot

• Other options:

  • Paradise Lost লিখেছেন John Milton

  • Macbeth লিখেছেন William Shakespeare

  • Queen Mab লিখেছেন Percy Bysshe Shelley

• Alliteration হলো একধরনের সাহিত্যিক কৌশল যেখানে একই ধ্বনি বা বর্ণ একাধিক শব্দের শুরুতে পুনরাবৃত্তি হয়। উপরের চারটি বাক্যের মধ্যে ‘ঘ) She sells seashells by the seashore’ বাক্যটি alliteration এর উদাহরণ। এখানে ‘s’ ধ্বনি বার বার ব্যবহার করা হয়েছে যা বাক্যটিকে সুরেলা ও আকর্ষণীয় করে তোলে। অন্যদিকে, ‘ক) The bird flew away’ বাক্যে শব্দের শুরুতে একই ধ্বনি নেই, তাই এটি alliteration নয়। ‘খ) The cat sat on the mat’ এ কিছু শব্দের শেষাংশ মিলে গেলেও শুরুতে একই ধ্বনি নেই, তাই এটি alliteration নয়। ‘গ) The sun sets in the west’ বাক্যেও শুরুতে একই ধ্বনি নেই, তাই এটি alliteration নয়। তাই, ‘ঘ’ নম্বর বাক্যই সঠিক উদাহরণ।

• বিস্তারিত আলোচনা:
• Alliteration (অনুপ্রাস):
- The repetition of a consonant at the beginning of two or more words or stressed syllables is called Alliteration.
- যখন পরস্পর সম্পর্কযুক্ত বা পাশাপাশি স্থাপিত শব্দের শুরুতে একই বর্ণ বা একই ধরনের উচ্চারণ থাকে তাকে অনুপ্রাস (Alliteration) বলে।
- এটি একটি সাহিত্যকৌশল, যেখানে কোনো শব্দের প্রথম ধ্বনি বা বর্ণ এক বা একাধিক পরবর্তী শব্দে পুনরাবৃত্তি হয়। এটি সাধারণত কবিতা বা গদ্যের শৈলীতে ব্যবহার করা হয় এবং এর মাধ্যমে সুর, ছন্দ এবং মানসিক প্রভাব তৈরি হয়।
- Alliteration শব্দ বা বাক্যাংশের ছন্দ ও সুর সৃষ্টি করে, যা পাঠক বা শ্রোতাদের মনোযোগ আকর্ষণ করতে সাহায্য করে।

• Examples of Alliteration -
1.
'The fair breeze blew, the white foam flew,
The furrow followed free.'
- এখানে 'f' এবং 'b' দ্বারা শুরু হওয়া শব্দ পাশাপাশি বসেছে অর্থাৎ consonant sound এর repetition ঘটেছে।

2.
'Puffs, powders, patches, Bibles, billet-doux' is an example of alliteration.
Here 'p' has been repeated thrice and 'b' twice.

Kicking the bucket হলো একটি হাস্যরসাত্মক euphemism, যা মৃত্যুকে সংক্ষেপে এবং কোমলভাবে বোঝায়।

• Kick the bucket

  • English অর্থ: to die

  • Bangla অর্থ: মারা যাওয়া (হাস্যরস বা কোমলভাবে ব্যবহার করা হয়)

• Euphemism হলো ভাষার একটি রূপ, যা অপ্রিয় বা কঠোর বিষয়কে সৌম্য ও প্রীতিকরভাবে প্রকাশ করে।

  • ইংরেজি সাহিত্যে euphemism-এর অর্থ: সুভাষণ বা কোমল প্রকাশ (inoffensive expression)।

  • অস্বাভাবিক, কঠোর বা কর্কশ শব্দের পরিবর্তে মৃদু, শ্রুতিমধুর বা সৌম্য শব্দ ব্যবহার করা হয়।

  • এটি প্রায়শই দৈনন্দিন কথোপকথনে ব্যবহার হয় যাতে কঠিন বা দু:খজনক পরিস্থিতি সহজ ও শালীনভাবে উপস্থাপন করা যায়।

• Examples of Euphemism

  • “Kick the bucket” → মানুষের মৃত্যু বোঝায়।

  • “She’s a curvy woman” → প্রায়শই “overweight” বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত কোমল শব্দ।