বিদেশি শব্দের বাংলা পরিভাষা:

• Ledger → খতিয়ান

• Lazy → অলস

• Cartoon → ব্যঙ্গচিত্র

• Magazine → অস্ত্রাগার

উৎস: বাংলা একাডেমি, প্রশাসনিক পরিভাষা

'Consumer goods' শব্দের বাংলা পারিভাষিক শব্দ - ভোগ্যপণ্য।
‘ভোগ্যপণ্য’ অর্থ: যা সরাসরি মানুষের প্রয়োজন মেটায় যেমন খাদ্য, পোশাক ইত্যাদি

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ:
• ‘Manual’ শব্দের বাংলা পরিভাষা - সারগ্রন্থ।
• ‘Manuscript’ শব্দের বাংলা পরিভাষা - পাণ্ডুলিপি।
• ‘Memorandum’ শব্দের বাংলা পরিভাষা - স্মারকলিপি।
• ‘Appendix' শব্দের বাংলা পরিভাষা - পরিশিষ্ট।
• ‘Gazette’ শব্দের বাংলা পরিভাষা - ঘোষণাপত্র।
• ‘Idealism’ শব্দের বাংলা পারিভাষিক শব্দ - ভাববাদ।
• ‘Idiom’ শব্দের বাংলা পারিভাষিক শব্দ - বাগধারা।
• ‘Utterance’ শব্দের বাংলা পারিভাষিক শব্দ - উক্তি/বচন।

উৎস: প্রশাসনিক পরিভাষা, বাংলা একাডেমি এবং অভিগম্য অভিধান।

পরিভাষা উদাহরণ

1. Addendum → সংযোজন / পরিশিষ্ট

2. Prologue → কাব্যের প্রস্তাবনামূলক অংশ; নাটকের শুরুতে পঠিত কবিতা; প্রস্তাবনা

3. Adjournment → মুলতবি

4. Postscript → চিঠিতে স্বাক্ষরের পরে যুক্ত বাক্যাবলি; পুনশ্চ

কিছু গুরুত্বপূর্ণ পারিভাষিক শব্দ:

উৎস:

• বাংলা একাডেমি প্রশাসনিক পরিভাষা

• ভাষা শিক্ষা, ড. হায়াৎ মামুদ