'কেউকেটা' বাগ্‌ধারার অর্থ হলো বিশিষ্ট ব্যক্তি। এর পাশাপাশি আরও কিছু বাগ্‌ধারা রয়েছে যেগুলোর ভিন্ন অর্থ রয়েছে।

• কংস-মামা: নির্মম আত্মীয়

• কাঠখোট্টা: নীরস ও অনমনীয়

• খয়ের খাঁ: তোষামোদকারী

উৎস: 

বাংলা একাডেমির আধুনিক বাংলা অভিধান অনুসারে শুদ্ধ ও অশুদ্ধ বানানের পার্থক্য জানা ভাষার সঠিক ব্যবহার নিশ্চিত করে। নিচে কিছু উদাহরণ দেওয়া হলো।

• অশুদ্ধ বানান: ভাগীরথি

• শুদ্ধ বানান: ভাগীরথী

• এটি একটি বিশেষ্য পদ

• শব্দটি সংস্কৃত ভাষা থেকে এসেছে

• অর্থ: গঙ্গা নদীর অন্য নাম; গঙ্গার একটি শাখা নদী বিশেষ

• শুদ্ধ বানানের উদাহরণ: বিভীষিকা, কৃষিজীবী, সমীচীন

উৎস: 

অধিকরণ কারক বলতে ক্রিয়া সম্পাদনের সময় এবং আধারকে নির্দেশ করে। ক্রিয়াকে "কখন" ও "কোথায়" দ্বারা প্রশ্ন করলে উত্তরে অধিকরণ কারক পাওয়া যায়। অধিকরণ কারকে সপ্তমী অর্থাৎ '-এ' '-য়' '-তে' ইত্যাদি বিভক্তি যুক্ত হয়। বাক্যটিতে কোথায় মাছ আছে প্রশ্ন করলে “পুকুরে” উত্তর পাওয়া যায়। এবং এর সাথে "এ" সপ্তমী বিভক্তি যুক্ত হয়েছে। সুতরাং পুকুর অধিকরণ কারকে সপ্তমী বিভক্তি।