Subordinate Clause

সংজ্ঞা:
যে Clause-এ একটি Subject এবং একটি Finite Verb থাকা সত্ত্বেও পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করতে পারে না এবং অর্থ সম্পূর্ণ করার জন্য Principal Clause-এর উপর নির্ভরশীল থাকে তাকে Subordinate Clause বলে।

Subordinate Clause-এর প্রকারভেদ:
Subordinate Clause সাধারণত তিন প্রকার—

1. Noun Clause → Principal Clause-এ Noun-এর কাজ করে।

   • Example: I know that he is honest.
     (এখানে that he is honest একটি Noun Clause, কারণ এটি I know বাক্যের Object হিসেবে ব্যবহৃত হয়েছে।)

2. Adjective Clause → Principal Clause-এর কোনো Noun বা Pronoun-কে বিশেষণ হিসেবে বর্ণনা করে।

   • Example: The boy who helped me yesterday is my friend.
     (এখানে who helped me yesterday একটি Adjective Clause, যা The boy কে বর্ণনা করছে।)

3. Adverbial Clause → Principal Clause-এর Verb, Adjective বা Adverb-কে বিশেষণ করে, এবং সাধারণত সময়, কারণ, উদ্দেশ্য, শর্ত, ফলাফল ইত্যাদি প্রকাশ করে।

   • Example: He went home because he was tired.
     (এখানে because he was tired একটি Adverbial Clause, যা কারণ প্রকাশ করছে।)

Subordinate Clause সাধারণত যে Word গুলো দিয়ে শুরু হয়:

• Who, Whom, Which, That, When, Where, Why, How, If, Although, As, So that, In order that, Hardly, Scarcely, Barely, No sooner ইত্যাদি।

উদাহরণ বিশ্লেষণ:

• who helped me yesterday → এখানে Subject (who) ও Finite Verb (helped) আছে, কিন্তু বাক্যটি একা পূর্ণ অর্থ প্রকাশ করছে না।

• অর্থ সম্পূর্ণ করতে হলে Principal Clause যেমন I met the man যুক্ত করতে হয় → I met the man who helped me yesterday.

• তাই who helped me yesterday হলো একটি Subordinate Clause, বিশেষ করে এটি একটি Adjective Clause কারণ এটি the man কে বর্ণনা করছে।

আপনি চাইলে আমি প্রতিটি Clause-এর জন্য বাংলায়ও আলাদা উদাহরণ তৈরি করে দিতে পারি কি?

 ব্যাখ্যা

Only (conjunction):

• English meaning: except that; but

• Bangla meaning: শুধুমাত্র; কিন্তু

• দুটি independent clause যুক্ত করতে ব্যবহৃত হয়, যেখানে প্রথমটিতে কোনো ইচ্ছা বা সম্ভাবনা থাকে এবং দ্বিতীয়টিতে সেই ইচ্ছাকে সীমিত বা বাধাগ্রস্ত করে।

  Example (Oxford Dictionary অনুযায়ী):

• I'd love to come, only I have to work.

• It tastes like chicken, only stronger.

• Complete sentence:
Once celebrated for her ethical journalism, she was now accused of writing sycophantic articles to appease corporate sponsors.

• Bangla meaning: একসময় তার নীতিবান সাংবাদিকতার জন্য বিখ্যাত হলেও, এখন তার বিরুদ্ধে কর্পোরেট পৃষ্ঠপোষকদের খুশি করার জন্য চাটুকারপূর্ণ প্রবন্ধ লেখার অভিযোগ আনা হচ্ছে।

• Given options:

• ক) didactic — শিক্ষামূলক; নীতিমূলক

• খ) erudite — (আনুষ্ঠানিক) পাণ্ডিত্যপূর্ণ

• গ) sycophantic — মোসাহেবি; চাটুকারপূর্ণ; তোষামোদি

• ঘ) trenchant — (ভাষা) প্রবল; তীক্ষ্ণ ও মর্মভেদী

• ঙ) impudent — বেহায়া; ধৃষ্ট; নির্লজ্জ

• সুতরাং, শূন্যস্থানে সঠিক শব্দ হবে — গ) sycophantic

• কারণ বাক্যটি সাংবাদিকের পূর্বের নীতিগত খ্যাতির সাথে "কর্পোরেট স্পনসরদের খুশি করার" জন্য নিবন্ধ লেখার তার বর্তমান আচরণের তুলনা করে।

• Sycophantic means obsequiously flattering or excessively praiseful to gain favor—perfectly describing unethical writing to please sponsors.

Source:

1. Accessible Dictionary, Bangla Academy

2. Merriam-Webster Dictionary