Sidney তাঁর রচনার শেষদিকে বলেন, কবিতা কোনো হেয় বা অবমূল্যায়ন করার বিষয় নয়। বরং, কবিতা মানব চরিত্র গঠনে সাহায্য করে, মানুষকে ভালো ও জ্ঞানী করে তোলে। তাই, তাঁর মূল বার্তা হলো—কবিতাকে যথাযথ সম্মান ও মর্যাদা দেওয়া উচিত। এটি শুধুমাত্র বিনোদনের মাধ্যম নয়; এটি শিক্ষাদান ও নৈতিক উন্নতির জন্য একটি শক্তিশালী মাধ্যম।

Measure for Measure হলো William Shakespeare-এর লেখা একটি নাটক, যা সামাজিক ন্যায়, নৈতিকতা এবং ক্ষমার বিষয়কে কেন্দ্র করে রচিত।

• Famous Extract:

  • "O, it is excellent
    To have a giant's strength, but it is tyrannous to use it like a giant."

• Play Details:

  • ধরণ: ৫ act বিশিষ্ট Dark Comedy / Problem Play

  • লেখা হয়েছে: ১৬০৩–০৪ সালের দিকে

  • প্রকাশিত: ১৬২৩ সালে First Folio

  • Tragi-comedy হিসেবে পরিচিত, কারণ এতে ট্র্যাজেডি ও কমেডির সংমিশ্রণ এবং অস্পষ্ট সমাধান রয়েছে

• Summary:

  • ভিয়েনার ডিউক তার ক্ষমতা ছেড়ে Lord Angelo নামে একজন কঠোর শাসককে রেখে যান।

  • Lord Angelo কঠোরভাবে আইন প্রয়োগ করে এবং Claudio নামক যুবককে অবৈধ সম্পর্কের জন্য মৃত্যুদণ্ড দেয়।

  • Claudio-এর বোন Isabella, Angelo-এর কাছে অনুরোধ জানায়।

  • কিন্তু Angelo তাকে বলেছে, তার ভাই বাঁচাতে তাকে নিজের দেহ দিতে হবে।

  • ডিউক গোপনে ফিরে এসে Angelo-এর অসৎ আচরণ প্রকাশ করেন এবং Claudio-এর শাস্তি মওকুফ করেন।

  • নাটকটি ন্যায়, সততা এবং ক্ষমতার অপব্যবহার নিয়ে মন্তব্য করে।

• Main Characters:

  • Isabella

  • Vincentio

  • Claudio

  • Lord Angelo

  • Juliet

  • Mistress Overdone

• William Shakespeare (1564–1616):

  • ইংরেজি কবি, নাট্যকার এবং অভিনেতা

  • 'English National Poet' ও Bard of Avon / Swan of Avon নামে পরিচিত

  • সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ নাট্যকারদের একজন

  • প্রধানত Drama এবং Sonnet-এর জন্য খ্যাত

  • মোট ১৫৪টি Sonnet এবং ৩৭টি Play লিখেছেন, পাশাপাশি Long narrative poemও রচনা করেছেন

• Famous Quotations:

  • "All the world's a stage and all the men and women are merely players."

  • "Sweet are the uses of adversity."

  • "All the perfumes of Arabia will not sweeten this little hand."

  • "Fair is foul, and foul is fair."

  • "Life is but a walking shadow."

  • "What's done cannot be undone."

  • "Life is a tale told by an idiot."

  • "To be or not to be, that is the question."

  • "Frailty, thy name is woman."

  • "Brevity is the soul of wit."

  • "Listen to many, speak to a few."

  • "Though this be madness, yet there is method in't."

  • "Conscience does make cowards of us all."

  • "One may smile, and smile, and be a villain."

  • "There's a divinity that shapes our ends, Rough-hew them how we will."

  • "There is nothing either good or bad, but thinking makes it so."

  • "There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy."

Complete Sentence: My father prevailed on some friends to let us stay with them.

• বাংলা অর্থ: আমার বাবা কিছু বন্ধুকে রাজি করেছিলেন যাতে তারা আমাদেরকে তাদের সাথে থাকতে দেয়।

• Prevail on/upon someone to do something:

  • English: to persuade someone to do something

  • Bangla: বুঝিয়ে সুজিয়ে রাজি করানো; উদ্বুদ্ধ করা

• Prevail (over/against):

  • অর্থ: জয়লাভ করা; সাফল্যের সঙ্গে লড়াই করা

  • উদাহরণ: Truth will always prevail over lies.

  • বাংলা অর্থ: সত্য সর্বদা মিথ্যার ওপর জয়লাভ করবে।